Переклад тексту пісні Beauty For Ashes - Chris McClarney

Beauty For Ashes (оригінал)

God of the new beginnings
God of the second chance
Your grace an endless river
Your love an avalanche
There in my darkest moment
All hope burnt to the ground
That’s where Your mercy found me
That’s when Your love came down
You turned my mourning into dancing
You turned my sorrow into praise
You give me beauty for ashes
Beauty for ashes
You give me beauty for ashes
Beauty for ashes
Love met me in the ruins
Of all my past mistakes
Love walked me to the river
Love broke apart these chains
Love spoke a new tomorrow
Opened my eyes to see
Love washed away this sadness
Love came and rescued me
You turned my mourning into dancing
You turned my sorrow into praise
Oh You give me
Oh I thank You, God
I’m overwhelmed by Your incredible love
You make everything new
Oh thank You, God
For all You’ve done and yet to do
Oh You make everything new

(переклад)

Бог нових починань
Бог другого шансу
Ваша милість нескінченна річка
Ваше кохання лавина
Там у найтемніший момент
Вся надія згоріла дотла
Ось де Твоя милість знайшла мене
Саме тоді Твоя любов спала
Ти перетворив мій траур на танець
Ти перетворив мою печаль на похвалу
Ти даєш мені красу за попіл
Краса для попелу
Ти даєш мені красу за попіл
Краса для попелу
Кохання зустріло мене в руїнах
З усіх моїх минулих помилок
Любов провела мене до річки
Любов розірвала ці ланцюги
Любов заговорила про нове завтра
Відкрив очі, щоб побачити
Кохання змило цей смуток
Любов прийшла і врятувала мене
Ти перетворив мій траур на танець
Ти перетворив мою печаль на похвалу
О, ви даєте мені
О, я дякую Тобі, Боже
Я вражений Твоєю неймовірною любов’ю
Ви робите все нове
О, дякую Тобі, Боже
За все, що Ви зробили і ще зробите
О, ви робите все нове