Переклад тексту пісні Shamaaninainen - Chorale

Shamaaninainen (оригінал)

Karu maa tynn taikaa
Joiku kaamosyhn raikaa
Shamaaninainen koittaa
Yksinist lasta kodassa lohduttaa
Laulaa loitsun pieneen neen
Toivoo surun jo taakse jneen
Taian tehon vain aika nytt
Kun revontulet taivaan tytt
Shamaaninainen lohduttaa
Laulaa eejaa eejaa haa
Lapsi siihen nukahtaa
Taika taitaa vaikuttaa
Hn laulaa aa-uu-aa
Ja taika alkaa vaikuttaa
Hn laulaa aa-uu-aa
Silloin lapsi nukahtaa
Eeeejaaejaajeaaaa
Tummat silmt uneen taipuu
Silloin poistuu murhe, kaipuu
Unimaailmaan lyt
Tuo orpo lapsi karun pohjolan
Vanhempana muistaa laulun
Joka poisti pelon ja kauhun
Nyt laulaa loitsun pieneen neen
Omalle lapselleen

Shamaaninainen (переклад)

Безплідна земля сповнена магії
Напій свіжий
Шаманка йде
Самотня дитина в хатині втішає
Проспівайте закляття маленькому
Надія на горе вже залишилася позаду
Сила магії досить тривала
Коли з'являється північне сяйво, дівчина на небі
Шаманка втішає
Співай eejaa eejaa haa
Дитина засинає
Здається, магія діє
Він співає аа-у-а-а
І магія починає діяти
Він співає аа-у-а-а
Потім дитина засинає
Eeeejaaejaajeaaaa
Темні очі засинають
Потім зникає печаль, туга
До світу мрій лит
Привези дитину-сироту на безплідну Північ
Як батьки, запам’ятайте пісню
Що зняло страх і жах
А тепер проспіває закляття маленькому
До власної дитини