Переклад тексту пісні Kuin eilinen - Chorale

Kuin eilinen - Chorale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kuin eilinen, виконавця - Chorale. Пісня з альбому Unimaailma, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.07.2014
Лейбл звукозапису: Edel
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Kuin eilinen

(оригінал)
Päivä tää
Päivä tää
Päivä tää…
On kuin eilinen
Eilinen…
Eilen näin kauneimman perhosen lentävän
Siivet sen on aivan harmaat
Eilen kuulin linnun mulle laulavan
Ääni kaunis sen pelkkää harhaa
Miksi värit maailman ovat iäksi kadonneet
Miksi äänet kauneimmat ovat vaienneet
Päivä tää mitään ei enää tuo tullessaan
Päivä tää on kuin eilinen
Miksi värit maailman ovat iäksi kadonneet
Miksi äänet kauneimmat ovat vaienneet
Päivä tää mitään ei enää tuo tullessaan
Päivä tää on kuin eilinen
Eilen näin kauneimman perhosen lentävän
Siivet sen on aivan harmaat
Eilen kuulin linnun mulle laulavan
Ääni kaunis sen pelkkää harhaa
Miksi värit maailman ovat iäksi kadonneet
Miksi äänet kauneimmat ovat vaienneet
Päivä tää mitään ei enää tuo tullessaan
Päivä tää on kuin eilinen
Päivä tää…
On kuin eilinen…
Eilinen…
Päivä tää…
Eilinen
Päivä tää on kuin eilinen
Eilinen…
(переклад)
У цей день
У цей день
У цей день…
Це ніби вчора
Вчора…
Вчора я бачив, як літає найкрасивіший метелик
Крила у нього досить сірі
Вчора я почув, як мені співає птах
Звучить красиво зі своєю чистою оманою
Чому кольори світу зникли назавжди
Чому звуки найкрасивішого замовкли
День більше нічого не принесе, коли настане
Сьогодні як учора
Чому кольори світу зникли назавжди
Чому звуки найкрасивішого замовкли
День більше нічого не принесе, коли настане
Сьогодні як учора
Вчора я бачив, як літає найкрасивіший метелик
Крила у нього досить сірі
Вчора я почув, як мені співає птах
Звучить красиво зі своєю чистою оманою
Чому кольори світу зникли назавжди
Чому звуки найкрасивішого замовкли
День більше нічого не принесе, коли настане
Сьогодні як учора
У цей день…
Ніби вчора…
Вчора…
У цей день…
Вчора
Сьогодні як учора
Вчора…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Voit mua koskettaa 2014
Jätit yksin 2014
Univiidakko 2014
Minne katosit 2014
Shamaaninainen 2014
Lähdit luotani 2014
Halki avaruuden 2014
Huominen 2014
Tahtoisin Lentää 2014
Et Tuu Muuttuun 2014
Sade 2014
Sade (ExtendeD) 2004

Тексти пісень виконавця: Chorale