Переклад тексту пісні What Goes Up - Choco, Nevve

What Goes Up (оригінал)

You like to bring the rain clouds
Right into my house
Take of your shoes, take a better look around
No I don’t need to drop out
Won’t carry your doubts
So do what you do, what goes up boy must come down
I’ve been waiting like a saint for the wake up call
But you always hit a wall
Too long asking me to stay while you sort it out
But you know
What goes up boy must come down
And I know how to be lonely
Love myself on a daily
And I don’t need you anymore
I’ll go drown it out with our body
Cause I find if we let go
And I don’t need you anymore
I never knew the difference
What’s up and what’s down
Nothing to lose, guess its time to cut you out
No I don’t need the drop out
Crawling in my house
Baby it’s you, what goes up boy must come down
I’ve been waiting like a saint for the wake up call
But you always hit a wall
Too long asking me to stay while you sort it out
But you know
What goes up boy must come down
And I know how to be lonely
Love myself on a daily
And I don’t need you anymore
I’ll go drown it out with our body
Cause I find if we let go
And I don’t need you anymore
I know how to be lonely
Love myself on a daily
And I don’t need you anymore
I’ll go drown it out with our body
Cause i find if we let go
And I don’t need you anymore
And I don’t need you anymore

(переклад)

Вам подобається приносити дощові хмари
Прямо в мій дім
Зніміть черевики, подивіться краще
Ні, мені не потрібно вилучатися
Не понесе ваших сумнівів
Тож робіть те, що робите, те, що йде вгору, має знизитися
Я як святий чекав дзвінка пробудження
Але ти завжди б’єшся об стіну
Занадто довго просити мене залишитися, поки ви розберетеся
Але ти знаєш
Те, що йде вгору, хлопчина, має знизитися
І я знаю, як бути самотнім
Люблю себе щодня
І ти мені більше не потрібен
Я заглушу це нашим тілом
Бо я знаю, якщо ми відпустимо
І ти мені більше не потрібен
Я ніколи не знав різниці
Що вгору, а що не так
Втрачати нічого, здогадайтесь, що настав час вирізати вас
Ні, мені не потрібен вихід
Повзаю в мій дом
Дитина, це ти, все, що йде вгору, має знизитися
Я як святий чекав дзвінка пробудження
Але ти завжди б’єшся об стіну
Занадто довго просити мене залишитися, поки ви розберетеся
Але ти знаєш
Те, що йде вгору, хлопчина, має знизитися
І я знаю, як бути самотнім
Люблю себе щодня
І ти мені більше не потрібен
Я заглушу це нашим тілом
Бо я знаю, якщо ми відпустимо
І ти мені більше не потрібен
Я знаю, як бути самотнім
Люблю себе щодня
І ти мені більше не потрібен
Я заглушу це нашим тілом
Тому що я знаю, якщо ми відпустимо
І ти мені більше не потрібен
І ти мені більше не потрібен