Переклад тексту пісні Cold Water - Chloe Lilac

Cold Water (оригінал)

Cold water, you’re ice
I’m living, a lie
October, I wanna know if you really care
Think that I would know
I could be your girlfriend or your mannequin
But there’s no times for your games, or all your flimsy plans
Baby don’t you know, you’re living a lie too?
Ooh
La la la la la
Fuck you and your off-white shoes
La la la la la
Maybe I’m not into you
So why don’t we just go our separate ways?
Oh, it’s such a shame
But I prefer cold water, than
Self sabotage
Together, I knew
You were trouble, from the
Cold weather
And my body was your favorite hobby for the night
But I ain’t gonna rendezvous in the city one more time
I could be your girlfriend or your mannequin
But there’s no times for your games, or all your flimsy plans
Baby don’t you know, you’re living a lie too?
Ooh
La la la la la
Fuck you and your off-white shoes
La la la la la
Maybe I’m not into you
So why don’t we just go our separate ways?
Oh, it’s such a shame
But I prefer cold water, than

(переклад)

Холодна вода, ти лід
Я живу, брехня
Жовтень, я хочу знати, чи справді тобі байдуже
Думаю, що я знаю
Я можу бути твоєю дівчиною чи вашим манекеном
Але немає часу для ваших ігор або на всі ваші хлипкі плани
Дитина, ти не знаєш, ти теж живеш у брехні?
Ой
Ля-ля-ля-ля-ля
До біса ти і твої брудно-білі черевики
Ля-ля-ля-ля-ля
Можливо, я не до тебе
То чому б нам просто не піти своїми шляхами?
О, це така ганьба
Але я віддаю перевагу холодній воді, ніж
Самосаботаж
Разом я знала
Ви були біди, від
Холодна погода
І моє тіло було вашим улюбленим хобі на цю ніч
Але я більше не збираюся зустрічатися в місті
Я можу бути твоєю дівчиною чи вашим манекеном
Але немає часу для ваших ігор або на всі ваші хлипкі плани
Дитина, ти не знаєш, ти теж живеш у брехні?
Ой
Ля-ля-ля-ля-ля
До біса ти і твої брудно-білі черевики
Ля-ля-ля-ля-ля
Можливо, я не до тебе
То чому б нам просто не піти своїми шляхами?
О, це така ганьба
Але я віддаю перевагу холодній воді, ніж