Переклад тексту пісні Бармен - Chkalov

Бармен (оригінал)

Изрешечена дверь,
Дым от пороха режет глаза.
Всюду гильзы желтеют —
Тридцатькакой-то калибр.
На полу чья-то кровь
С пеплом кубинских сигар.
И лишь только один всегда остаётся в живых.
БАР-МЕН!!!х3
Всегда остаётся в живых!
По пол литра на нос,
Дальше пиво, текила, кальян.
Замутивший пари
Трамбует щекой винегрет.
Остальные едва
Донесли себя до такси.
И лишь только один всегда остаётся в живых.
БАР-МЕН!!!х3
Всегда остаётся в живых!
Вон припёрся опять
С позволенья сказать гитарист
Каждый вечер приходит он
Со своим дырявым чехлом
И неистовым скрежетом убивает нормальных людей
И лишь только один всегда остаётся в живых.
БАР-МЕН!!!х3
Всегда остаётся в живых!

Бармен (переклад)

Зрешечені двері,
Дим від пороху ріже очі.
Усюди гільзи жовтіють
Тридцять якийсь калібр.
На підлозі чиясь кров
З попелом кубинських сигар.
І тільки один завжди залишається в живих.
БАР-МЕН !!! х3
Завжди залишається в живих!
По півлітра на ніс,
Далі пиво, текіла, кальян.
Замутив парі
Трамбує щокою вінегрет.
Інші ледве
Донесли себе до таксі.
І тільки один завжди залишається в живих.
БАР-МЕН !!! х3
Завжди залишається в живих!
Он приперся знову
З дозволу сказати гітарист
Щовечора приходить він
Зі своїм дірявим чохлом
І несамовитим скреготом вбиває нормальних людей
І тільки один завжди залишається в живих.
БАР-МЕН !!! х3
Завжди залишається в живих!