Переклад тексту пісні Tagumpay - Chivas

Tagumpay (оригінал)

Ang buhay ay parang laro
May natatalo at may nananalo
Maging anumang kapalaran
Di bibitiw sa laban ko itutuloy ko lang
Dahil di ako susuko sa gitna ng pagsubok
Buong tapang na haharap sa hamon ng buhay
Di umuurong
Sa hamon di sumusuko
Di aatras di kakalas
Ipapakita ang lakas
Ang tapang ko’y ilalabas
Kakayanin ang lahat
Nasa aking mga kamay ang pag-abot sa tagumpay
Sa ating tagumpay
Kahit saan man napunta
Galing ipapakita
Ang bayaning nasa akin
Ipagsisigawan ko…
Di umuurong
Sa hamon di sumusuko
Di aatras di kakalas
Ipapakita ang lakas
Ang tapang ko’y ilalabas
Kakayanin ang lahat
Nasa aking mga kamay ang pag-abot sa tagumpay
Sa ating tagumpay

Tagumpay (переклад)

Життя як гра
Хтось програє, а хтось виграє
Будь будь-яка доля
Я не здамся у своїй боротьбі, я просто продовжу
Тому що я не здамся посеред іспиту
Сміливість протистояти викликам життя
Не відступаючи
Не відмовляючись від виклику
Не відступить, не послабить
Показати силу
Моя мужність буде звільнена
Все можна зробити
Успіх у моїх руках
До нашого успіху
Куди б він не поїхав
Чудове шоу
Герой в мені
Я буду кричати…
Не відступаючи
Не відмовляючись від виклику
Не відступить, не послабить
Показати силу
Моя мужність буде звільнена
Все можна зробити
Успіх у моїх руках
До нашого успіху