Переклад тексту пісні Gdy Zapada Zmrok - Popkiller Młode Wilki, Kara, Floral Bugs

Gdy Zapada Zmrok (оригінал)

Skute ręce, maska, chodnik
Na mej skórze stworzę mapę tak jak Scofield
Z nami całe stado, każdy z wilków chce wolności
Zapach krwi nas poprowadzi, to jak pościg
Paru głupich z nami nie ma, więc pamiętam
Nie zawiodę was, nie mogę teraz przestać
Kiedyś moje myśli jak komnaty Półkrwi Księcia
Wyjście z bloków kto był bratem zapamięta (GUGU!)
Oh, mój ziomo na fazie ma jazdy
Prawa jazdy nie zrobił, a ty nie masz prawa szansy
I brawo daj mi, bo już się prują te łaczki
Poczują poczucie po prochu znowu porażki
Ej, tu nie zawsze jest ok
Luksusu nie ma na bani, na bani żyję na blokach
Olani żyją w kłopotach, nas mami, to nowa moda (wow!)
Nie czaisz, to styl co kopa ci daje, to nowa zwrota
Co tam chłopak?
Bywałem na ławce i w Mariotach
Ma być flota, bo w żaglach czuję wiatr w moich łodziach
I załoga jest ze mną nawet na głębokich wodach
Siema Hodak, wspominam lato w najnowszych customach
Bugsy Jordan, a twoja zwrota ląduje do kosza
Jestem all white, jak dres Lacoste, albo dobra mąka
Willy Wonka, to słodkie, że się tak gubicie w wątkach
Siema mordka, to Młode Wilki, cechuje nas spontan (Bugs)
Nim się zacznie dzień, nim się skończy noc
Blady rzuca cień, uniesione szkło
Zmieńmy coś na lepsze, dziś piją za szczęście
Wilki w moim mieście, gdy zapada zmrok
Byłem zwykły chłopak, dawno zmieniłem numer
Pierdolone maski, chciałbym zobaczyć jej buzię
Wydziaram sobie rękę, żeby zakryć stare blizny
Wyłączamy tele i jesteśmy nieaktywni (halo?)
Ej, nie jestem tak jak wszyscy
No bo jestem wyższy, a czuję się zwykły
Mówią, że czują sztukę, żaden z nich to nie ulicznik
Jebiecie dla mnie gównem, chociaż w chuj jesteście pyszni (ej, joł!)
Już się nie mamy o co martwić ze squadem
A coraz rzadziej stawiam wieczorami szklanki na barze
Póki w prasie nie ma japy mojej, tracę powagę
No a co by się nie działo, sobie z bratem poradzę
Młody H, sporo pracy zanim trumnę zbudują (yeah!)
Wszystko zrobię w swoim czasie, albo umrę próbując (aha!)
A jak stracę, to zarobię, wydam wspólnie z matulą
Nie wiem, czy to pamiętacie jak na dwójce WWO (ah!)
Walczę z demonami każdym moim oddechem
Chorowałem na astmę, miałem na bani deprechę
A moja matka się modliła, żeby ból mi przeszedł
I to jest cud, że nawijam se tu dziś ósemkę
Ta scena pełna jest sierot, a ja się wbijam jako boży syn
Ty na twarzy masz tą mąkę, a ja złoty pył
Cały rok w izolacji, wielkie zaskoczenie
Nie, że świat się kończy, tylko tym co Bóg robi przeze mnie
Ej, kręcę wąsa jak Bugs albo Mikke (ahaha!)
Za oknami cały kraj w rozsypce (prrr!)
Młoda Polska, kurwo, gramy pierwsze skrzypce (hej, hej!)
Jebać rządy, zakazy i policję (jebać!)
Szymi Szyms, jestem Indahouse, wanna livin' life (ah!)
Do zoba na jednej z tras (prrr, pow, pow, pow!)
Daj mi żyć, kurwa mać, robić kwit, robić hajs
Jebać … mordo, peace mordo, jeszcze raz
Nim się zacznie dzień, nim się skończy noc
Blady rzuca cień, uniesione szkło
Zmieńmy coś na lepsze, dziś piją za szczęście
Wilki w moim mieście, gdy zapada zmrok
Orzeł albo reszka
To Jarek zabił Leszka
Tu, w miejscu, w którym mieszkam
Nadzieja jest następna
Na linii twój koleżka
Podobno macie spięcia
A twoja bb ściemnia
Bo kocha tylko Fenka (yeah, yeah)
Łapię ostrość, kolor, daję sto pro z siebie
Tu skąd jestem, to uciekasz, raczej ciężko o nadzieję
Ale tam poczułem wolność, okolica daje wenę (co?)
Głowa wysoko, nie ma marzeń, są cele (ej!)
Z tej strony Żelbet, sort pierwszej ligi (prrra!)
Znowu coś kręcę, byku, topy jak kiwi (zozo!)
Nie przeszkadza maska, wszędzie CCTV (yeah, oh!)
SP z.o.o., pogo, niech wracają gigi
Czekałem długo, więc ci to powiem szczerze
Nienawidzę rządu, nigdy mu nie uwierzę
I kocham bliskich mocno, a wrogów ostro jebię
Bo albo wierzysz we mnie, albo zazdrościsz pewnie
Twoi idole to moi koledzy (śmiesznie!)
Moi idole nie żyją, może to lepsze
Puśćcie ich stare piosenki, znowu się w coś wkręcę
Ty lepiej nie bierz przykładu ze mnie, nie
Pewnego dnia zdjąłem aureolę
Poszedłem po moją kolej, swoim torem
Debiutancki album zagram na stadionie
Bo wiara w siebie, Yah00, jest moim symbolem
Dziś buty w klipach mi błyszczą, bo, kurwa
Kupiłem je za hajs zarobiony ze studia
Rzuciłem studia i uwierzyłem w gościa z lustra
Wspólną siłą damy radę, tylko trzeba nakurwiać
Nim się zacznie dzień, nim się skończy noc
Blady rzuca cień, uniesione szkło
Zmieńmy coś na lepsze, dziś piją za szczęście
Wilki w moim mieście, gdy zapada zmrok
Nim się zacznie dzień, nim się skończy noc
Blady rzuca cień, uniesione szkło
Zmieńmy coś na lepsze, dziś piją za szczęście
Wilki w moim mieście, gdy zapada zmrok
Gdy zapada zmrok
Gdy zapada zmrok
Gdy zapada zmrok
Gdy zapada zmrok

(переклад)

Прикуті руки, маска, тротуар
Я створю карту на своїй шкірі, як Скофілд
З нами, ціла зграя, кожен з вовків хоче свободи
Запах крові буде вести нас, це як погоня
Кілька дурних людей не з нами, тому я пам’ятаю
Я не підведу вас, я не можу зараз зупинитися
Раніше я думав про свої думки, як про кімнати Принца-напівкровки
Вихід з блоків хто був братом запам'ятає (ГУГУ!)
О, мій хлопець на етапі водіння
Не отримав посвідчення водія, і у вас немає правильного шансу
Дайте мені оплески, бо ці смуги вже розплутуються
Вони знову відчують пил невдач
Гей, тут не завжди добре
Це не смокче розкіш, це відстой, я живу в багатоквартирних будинках
Олани живуть у біді, нас обманюють, це нова мода (вау!)
Ви не розумієте, стиль, який дає вам кайф, це новий поворот
Що хлопче?
Колись я був на лаві запасних і в Маріотсі
Має бути флот, бо в вітрилах я відчуваю вітер у своїх човнах
А екіпаж зі мною навіть у глибоких водах
Привіт, Ходак, я згадую літо в новітніх звичаях
Багсі Джордан, і твоя черга потрапляє в смітник
Я весь білий, як спортивний костюм Lacoste, або дрібне борошно
Віллі Вонка, це мило, що ти так губишся в нитках
Привіт мордка, це молоді вовки, ми спонтанні (жучки)
До початку дня, до кінця ночі
Бліде відкидає тінь, піднято скло
Змінимо щось на краще, сьогодні п’ють за щастя
Вовки в моєму місті, як сутінки
Я був звичайним хлопчиком, давно змінив номер
Прокляті маски, я хотів би побачити її обличчя
Я вириваю руку, щоб прикрити старі шрами
Ми вимкнули телефон і ми неактивні (привіт?)
Гей, я не такий, як усі
Тому що я вищий і почуваюся звичайною
Кажуть, що відчувають мистецтво, ніхто з них не гуляє
Ти, біса, лайно для мене, хоча, блядь, ти гордий (йо-йо!)
Нам більше не потрібно турбуватися про команду
І все рідше вечорами ставлю окуляри на барну стійку
Поки мого Джапа немає в пресі, я втрачаю серйозність
І що б не сталося, я можу впоратися зі своїм братом
Young H, багато роботи, перш ніж вони побудують труну (так!)
Я зроблю все в свій час або помру, намагаючись (ага!)
А якщо програю, то зароблю, потрачу разом зі своєю матулою
Я не знаю, чи ви пам’ятаєте це як два WWO (ах!)
Я борюся з демонами з кожним подихом
Я страждав на астму, я хворів на депресію
А мама молилася, щоб біль закінчився
І це диво, що я отримую сьогодні вісім
У цій сцені повно сиріт, і я пробую себе як син Божий
У вас це борошно на обличчі, а в мене золотий пил
Цілий рік в ізоляції, великий сюрприз
Не те, що кінець світу, а те, що Бог робить через мене
Гей, я закручую вуса, як Багз або Мікке (ахаха!)
За вікнами вся країна в безладді (пррр!)
Молода Польща, повія, ми граємо на першу скрипку (гей, гей!)
До біса уряди, заборони та поліція (Блять!)
Шими Сзімс, я Індахаус, хочу жити (ах!)
До зустрічі на одному з маршрутів (пррр, пау, пау, пау!)
Дай мені жити, бісна мати, дай мені розписку, зароби гроші
Блять... вбивство, мирне вбивство, ще раз
До початку дня, до кінця ночі
Бліде відкидає тінь, піднято скло
Змінимо щось на краще, сьогодні п’ють за щастя
Вовки в моєму місті, як сутінки
Орел чи решка
Саме Ярек убив Лешека
Тут, у місці, де я живу
Надія наступна
Ваш приятель на лінії
Мабуть, у вас напруга
А твій бб темніє
Тому що він любить тільки Фенка (так, так)
Я ловлю різкість, колір, даю сто про себе
Звідки я, ти втікаєш, важко сподіватися
Але там я відчув свободу, сусідство дає натхнення (що?)
Піднята голова, немає мрій, є цілі (гей!)
Це залізобетон, якась перша ліга (прррра!)
Знову стріляю, бик, бадилля як ківі (зозо!)
Не зважайте на маску, відеоспостереження скрізь (так, о!)
SP z.o.o., пого, хай концерти повертаються
Я довго чекав, тому скажу вам чесно
Я ненавиджу владу, ніколи в це не повірю
І я дуже люблю своїх близьких, і ворогів сильно трахаю
Бо ти або віриш у мене, або, мабуть, ревнуєш
Ваші кумири - мої друзі (смішно!)
Мої кумири мертві, може, так і краще
Пограй їхні старі пісні, я знову щось займусь
Краще не наслідуйте моєму прикладу, ні
Одного разу я зняв німб
Я пішов на свою чергу, свій слід
Я зіграю свій дебютний альбом на стадіоні
Тому що впевненість у собі, Yah00, є мій символ
Сьогодні туфлі в кліпсах мені сяють, бо бля
Я купив їх за гроші, які заробив на студії
Я кинув коледж і повірив у дзеркального хлопця
Ми можемо це зробити разом, ти повинен просто розлютитися
До початку дня, до кінця ночі
Бліде відкидає тінь, піднято скло
Змінимо щось на краще, сьогодні п’ють за щастя
Вовки в моєму місті, як сутінки
До початку дня, до кінця ночі
Бліде відкидає тінь, піднято скло
Змінимо щось на краще, сьогодні п’ють за щастя
Вовки в моєму місті, як сутінки
Коли стемніє
Коли стемніє
Коли стемніє
Коли стемніє