Переклад тексту пісні Mentira - Chita

Mentira - Chita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mentira , виконавця -Chita
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:11.04.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mentira (оригінал)Mentira (переклад)
Fueron tantas vueltas en el mismo lugar Було так багато кіл в одному місці
Sola con mis penas, me voy a guardar Наодинці зі своїми печалями я йду врятуватися
Ahora tengo la certeza, no quiero tenerte cerca Тепер я певен, що не хочу мати тебе поруч
Eras tan solo una idea, siempre fui de las que suenan Ти був лише ідеєю, я завжди був одним із тих, хто мріє
Pero ahora estoy despierta, tus besos no me tientan Але зараз я не сплю, твої поцілунки мене не спокушають
Ya no espero tus sorpresas, ya no creo en tus promesas Я більше не чекаю твоїх сюрпризів, я більше не вірю твоїм обіцянкам
Pasa el tiempo y no cambiaste nada Час іде, а ви нічого не змінюєте
Seguís jugando las mismas cartas Ви продовжуєте грати тими ж картами
Pero ya no caigo en tus trampas Але я більше не потрапляю на ваші пастки
Ahora soy yo la que dice «basta» Тепер я той, хто каже "досить"
Decías que querías ти сказав, що хочеш
Mirarte en mis ojos una vida Дивись на тебе в моїх очах усе життя
Ahora siento que eso es mentira Тепер я відчуваю, що це брехня
Mentira, mentira Брехня брехня
Decías que querías ти сказав, що хочеш
Mirarte en mis ojos una vida Дивись на тебе в моїх очах усе життя
Ahora sé que eso es mentira Тепер я знаю, що це брехня
Mentira, mentira Брехня брехня
Yo solo te veo cuando el Sol no está Я бачу тебе лише коли немає сонця
Siempre te moves en la oscuridad Ви завжди рухаєтеся в темряві
Búscame un día que no voy a estar Знайди мені день, коли мене не буде
Ya no tengo tiempo para esperar Я більше не маю часу чекати
Derrito mis papeles Я розтоплю свої папери
Una y otra vez hasta no querer verte Знову і знову, поки я не захочу тебе бачити
Salgo a la calle para sentirme más fuerte Я виходжу на вулицю, щоб відчути себе сильнішим
Pero quiero que lo intentes Але я хочу, щоб ти спробував
Pasa el tiempo y no cambiaste nada Час іде, а ви нічого не змінюєте
Seguís jugando las mismas cartas Ви продовжуєте грати тими ж картами
Pero ya no caigo en tus trampas Але я більше не потрапляю на ваші пастки
Ahora soy yo la que dice «basta»Тепер я той, хто каже "досить"
Decías que querías ти сказав, що хочеш
Mirarte en mis ojos una vida Дивись на тебе в моїх очах усе життя
Ahora siento que eso es mentira Тепер я відчуваю, що це брехня
Mentira, mentira Брехня брехня
Decías que querías ти сказав, що хочеш
Mirarte en mis ojos una vida Дивись на тебе в моїх очах усе життя
Ahora sé que eso es mentira Тепер я знаю, що це брехня
Mentira, mentira Брехня брехня
Pasa el tiempo y no cambiaste nada Час іде, а ви нічого не змінюєте
Seguís jugando las mismas cartas Ви продовжуєте грати тими ж картами
Pero ya no caigo en tus trampas Але я більше не потрапляю на ваші пастки
Ahora soy yo la que dice «basta» Тепер я той, хто каже "досить"
Decías que querías ти сказав, що хочеш
Mirarte en mis ojos una vida Дивись на тебе в моїх очах усе життя
Ahora siento que eso es mentira Тепер я відчуваю, що це брехня
Mentira, mentira Брехня брехня
Decías que querías ти сказав, що хочеш
Mirarte en mis ojos una vida Дивись на тебе в моїх очах усе життя
Ahora sé que eso es mentira Тепер я знаю, що це брехня
Mentira, mentira Брехня брехня
Decías que querías ти сказав, що хочеш
Mirarme toda la vida дивись на мене все життя
Ahora siento que es mentira Тепер я відчуваю, що це брехня
Mentira, mentira Брехня брехня
Decías que vos querías ти сказав, що хочеш
Mirarme toda la vida дивись на мене все життя
Ahora sé que es mentira Тепер я знаю, що це брехня
Mentira, mentiraБрехня брехня
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2021
2019
No Fue
ft. Chita
2018
2019
2019
2019
2019
2019
2018