Переклад тексту пісні Sulle sydämeni annoin - Chisu

Sulle sydämeni annoin - Chisu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sulle sydämeni annoin , виконавця -Chisu
Пісня з альбому: Polaris
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.10.2015
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Warner Music Finland

Виберіть якою мовою перекладати:

Sulle sydämeni annoin (оригінал)Sulle sydämeni annoin (переклад)
Mä muistan kuinka päät vaan kääntyi Я пам’ятаю, як просто повернулися голови
Kaikuessa kenkäin kopina Відлуння у взутті
Ne askeleet oli vahvat mulla Ці кроки були для мене сильними
Oli poissa heikkous poissa havina За відсутності хавіни слабкості не було
Mä hiljaa hyräilin Я тихо гукнув
Kun kannen päälle asetin Коли я поклав його на кришку
Viel' solmin rusetin Я ще зав’язала краватку-метелика
Oi, oisit nähnyt ilmees' kun О, ви б бачили вираз «коли».
Lahjakäärön sisään kannoin Я ніс подарункову упаковку всередині
Ja siin' sulle sydämeni annoin І тут я віддав тобі своє серце
Ja se sykki siel' І той пульс
Ja oli kuuma viel' І ще було жарко'
Alla kultapaperin Нижче золотий папір
Sanoin beibi en sitä tartte enää Я сказав, дитино, більше не спіймаю
Sä voit sen vaikka heittää seinään Ви навіть можете кинути його на стіну
Mä koin jo sen Я це вже пережив
Sä osaat miten Ви знаєте як
Pum pum pum Пум Пум Пум
Murskata sydämeni mun Розчавіть моє серце
Huokasin kun tuo sydän parka Я зітхнув, як та серце парка
Pöydälläs' periks' anto viimeinkin Нарешті давати «перикс» за столом
Ja silmiis' syvään katsoin kun ulos І глибоко в моїх очах
Kämmen rinnallani astelin Я ступив біля своєї долоні
Nyt uuden vahvemman Тепер новий сильніший
Rintaani kasvatan Я відростаю груди
Sen ykköseksi asetan Я поставив це першим
Oi, oisit nähnyt ilmees' kun О, ви б бачили вираз «коли».
Lahjakäärön sisään kannoin Я ніс подарункову упаковку всередині
Ja siin' sulle sydämeni annoin І тут я віддав тобі своє серце
Ja se sykki siel' ja oli kuuma viel' І він стукав «і все ще було гаряче»
Alla kultapaperin Нижче золотий папір
Sanoin beibi en sitä tartte enää Я сказав, дитино, більше не спіймаю
Sä voit sen vaikka heittää seinään Ви навіть можете кинути його на стіну
Mä koin jo sen Я це вже пережив
Sä osaat miten Ви знаєте як
Pum pum pum Пум Пум Пум
Murskata sydämeni mun Розчавіть моє серце
Ja nyt uuden vahvemman А тепер новий сильніший
Rintaani kasvatan Я відростаю груди
Sen ykköseksi asetan Я поставив це першим
Oi, oisit nähnyt ilmees' kun О, ви б бачили вираз «коли».
Lahjakäärön sisään kannoin Я ніс подарункову упаковку всередині
Ja siin' sulle sydämeni annoin І тут я віддав тобі своє серце
Ja se sykki siel' ja oli kuuma viel' І він стукав «і все ще було гаряче»
Alla kultapaperin Нижче золотий папір
Sanoin beibi en sitä tartte enää Я сказав, дитино, більше не спіймаю
Sä voit sen vaikka heittää seinään Ви навіть можете кинути його на стіну
Mä koin jo sen Я це вже пережив
Sä osaat miten Ви знаєте як
Pum pum pum Пум Пум Пум
Murskata sydämeni munРозчавіть моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: