Переклад тексту пісні Yksinäisen keijun tarina - Chisu

Yksinäisen keijun tarina (оригінал)

Siipiinsä keijupölyä hän hieroi aamuisin
Että vastatuulessakin lentää jaksaisi
Kovat oli ajat ollu hällä takana
Mut' kuka uskois et' on olemassa surullisia keijuja?
Pää painoksissa mainitsi hän kerran murheistaan
Fauni hymähti, ei ottanut tosissaan
Kuinka muka siivekäs niin maassa olla vois?
Vakavasti otti vasta kun tuo pieni keiju nukkui pois
On paratiisi meillä täällä näin
Vaan ei aina kaikki koe sitä näin
Sillä faunin, peikon, keijunkin
Suru joskus kiinni saa ja vie mukanaan
Yksinäisen keijun tarina kosketti kaikkia
Peikot lohdutteli keijuja, haltijat fauneja
Kaikkialla huokausten kera toistettiin
Miksi se yhden hengen vaati, ennen kuin me muistettiin
Ois paratiisi meillä täällä näin
Jos elettäisiin aina lähekkäin
Ja vaikka faunin, peikon, keijunkin
Suru silloin kiinni saa se ei vie mukanaan
Ois paratiisi meillä täällä näin
Jos elettäisiin aina lähekkäin
Ja vaikka faunin, peikon, keijunkin
Suru silloin kiinni saa se ei vie mukanaan

(переклад)

Він розтирав вранці казковий пил на свої крила
Щоб навіть при зустрічному вітрі міг летіти
Важкі часи були позаду
Але «хто б ви не подумали», що існують сумні феї?
Якось керівник редакції згадав про свої печалі
Фауні посміхнувся, не сприйнявши всерйоз
Як можна бути таким крилатим у країні?
Це було серйозно, коли та маленька фея заснула
У нас тут такий рай
Але не всі переживають це так
Для Фавна, троля, феї
Горе іноді наздоганяє і забирає
Історія про самотню фею зворушила всіх
Тролі втішали фей, власників фауни
Це повторювалося скрізь зітханнями
Чому знадобилася одна людина, перш ніж нас згадали
Ось такий у нас рай
Якби ми завжди жили поруч
І навіть фея Фавна, троля
Горе потім спіймається, воно не забирається
Ось такий у нас рай
Якби ми завжди жили поруч
І навіть фея Фавна, троля
Горе потім спіймається, воно не забирається