Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ruusunen, виконавця - Chisu. Пісня з альбому Polaris, у жанрі ПопДата випуску: 01.10.2015
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Ruusunen(оригінал) |
| Ruusun punaisen hän toi |
| Ojentaessaan sen sanoi: |
| «Katso kukkaa loistavaa |
| Kuin kauniiksi se kasvoikaan.» |
| «Omistani poimin sen |
| Nääthän pitänyt oon siit' huolen |
| Ja jos sut omakseni saan |
| Lupaan myös sut saan loistamaan.» |
| «Huulillesi ruusunpunan saanhan nostattaa? |
| Piikkejäsi helliä, kunnes ne enää kutittaa |
| Rakaudella ruokkia, iltaisin sulle puhella |
| Ja jonain aamuna |
| Jonain aamuna, puhkeat kukkaan.» |
| Ihmetteli siin' toinen: |
| «Miks haluut tehdä kaiken sen? |
| Miks omaa aikaa hukkaisit? |
| Ruususta musta rukkaisit?» |
| Vasts hän siihen sanoin: |
| «Siks tän ruusun mukaani toin |
| Ei se vaan itseään iloiseks' tee |
| Molemmat meist' nyt hymyilee.» |
| «Jos huulillesi ruusunpunan saan mä nostattaa? |
| Ja piikkejäsi helliä, kunnes ne enää kutittaa |
| Jos rakkautta hehkut ja loistollas' valaiset myös mut |
| Miten aikani ois |
| Miten aikani ois mennyt hukkaan?» |
| Ei antautunut toinen viel' |
| Epäily oli onnen tiel' |
| «Entä jos en kukkan puhkea? |
| En olekaan niin rohkea?» |
| Vastaus oli valmiina: |
| «Jo pidän sua kauniina |
| Tärkeintä kanssas' kasvu on |
| Tai jokainen ois kukaton.» |
| «Ja huulillesi ruusunpunan tahdon nostattaa |
| Ja piikkejäsi helliä, kunnes ne enää kutittaa |
| Rakaudella ruokkia, iltaisin sulle puhella |
| Ja jonain aamuna |
| Jonain aamuna, puhkeat kukkaan.» |
| (переклад) |
| Він приніс червону троянду |
| Передаючи його, він сказав: |
| «Подивись на блискучу квітку |
| Як красиво він виріс». |
| «Я взяв це зі свого |
| Ви подбали про це |
| І якщо я це отримаю |
| Я також обіцяю сяяти». |
| «Можна мати червону троянду на губах? |
| Побалуйте свої шипи, поки вони не перестануть лоскотати |
| З любов'ю годуєш, вечорами розмовляєш |
| І одного ранку |
| Одного ранку ти розквітнеш». |
| Здивувався тут ще: |
| «Чому ти хочеш це все робити? |
| Навіщо витрачати час? |
| Троянди в чорному?» |
| Але він сказав: |
| «Тому я приніс із собою цю троянду |
| Це не просто зробити себе щасливим |
| Зараз ми обидва посміхаємось». |
| «Чи підняти на твої губи червону троянду? |
| І балуйте свої шипи, поки вони не перестануть лоскотати |
| Якщо ти любиш сяючий і славний, ти також будеш мучитися |
| Як мій час |
| Як міг бути втрачений мій час?» |
| Інший здався |
| Сумнів був шляхом до щастя» |
| «А якщо я не розквіту? |
| Хіба я не такий сміливий?» |
| Відповідь була готова: |
| «Я вже вважаю, що це красиво |
| Найголовніше з «зростанням». |
| Або кожен безквітковий». |
| «І воля троянди червона до твоїх уст |
| І балуйте свої шипи, поки вони не перестануть лоскотати |
| З любов'ю годуєш, вечорами розмовляєш |
| І одного ранку |
| Одного ранку ти розквітнеш». |