Переклад тексту пісні Kohtalon oma - Chisu

Kohtalon oma - Chisu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kohtalon oma, виконавця - Chisu. Пісня з альбому Kun valaistun 2.0, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.05.2012
Лейбл звукозапису: WM Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Kohtalon oma

(оригінал)
Otan sua ranteista kii ja sidon käsinojiin
Tää on ainoa mun keino paeta
Nään ku siin tuolissas oot jo huolissas
Tätä tahtois en, tää on mun keino viimeinen
Mä katkon sun peukalon ettet sä liftata voi mun perään
Sit etusormen vuoro on ettet sä töki mua sillä enää
Hei kohtalo, oon iso tyttö jo
Ja mä päätän sen, kenen oon tai en
Muistan kun moikkasit mua, vaikken ees tuntenu sua
Ja mut sun vangiks veit ja tahtos selväks teit
Mut kuule kohtalo, mul oma tahto on
Ja nyt se varmistaa, ettet sä enää kii siit saa
Ja murran sun keskarin, ettet sä häpäise mua enää
Ja nimetöntä säälisin, mut ei sil mitään fiksua teekään
Hei kohtalo, oon iso tyttö jo
Ja mä päätän sen, kenen oon tai en
Hei kohtalo, mul oma tahto on
Mut sun pikkurilliäs en vie, vaan mun mielessä salaa
Mä toivon et sä muutut kiltimmäks ja ehkä vielä mä palaan
Ja antaudun, siihen kietoudun
Jos teen päätöksen, et oon sun nainen
Hei kohtalo, oon iso tyttö jo
Ja mä päätän sen, kenen oon tai en
(переклад)
Беру зап'ястя костюма і зав'язую їх на підлокітниках
Це мій єдиний спосіб втекти
Я вже хвилююся в тому кріслі
Я не хочу цього, це мій останній засіб
Я зламав тобі великий палець, щоб ти не піднявся за мною
Це твій вказівний палець
Привіт, доля, я вже велика дівчина
І я вирішую, хто я чи ні
Я пам’ятаю, коли ти кричав на мене, хоча я відчував себе неначе
І сонце було взято в полон, і виявилася воля
Але почуй долю, я маю свою волю
І тепер це гарантує, що ви більше з цього не вийдете
І я розіб'ю середину сонця, щоб ти більше не соромився мене
І вибачте анонім, але я нічого розумного не роблю
Привіт, доля, я вже велика дівчина
І я вирішую, хто я чи ні
Привіт, доля, у мене своя воля
Але я не беру сонце, а таємно в думках
Сподіваюся, ти не станеш добрішим і, можливо, я повернуся
І я здаюся, загортаюся в це
Якщо я прийму рішення, ти не сонячна жінка
Привіт, доля, я вже велика дівчина
І я вирішую, хто я чи ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sama nainen 2009
Lähtö 2009
Sabotage 2012
Tuu mua vastaan 2015
Baden-Baden 2009
Mun koti ei oo täällä 2008
Miehistä viis! 2009
Oi, muusa! 2009
Polaris 2015
Momentum 2019
Hittei 2019
Tule huominen 2019
Kun valaistun 2012
Kolmas pyörä 2012
Polte (Vain elämää kausi 5) 2016
Ikävä 2019
I Walk the Line 2018
Kulkuriveljeni Jan 2008
Vapaa ja yksin 2009
Yksinäisen keijun tarina 2009

Тексти пісень виконавця: Chisu