Переклад тексту пісні Ihana - Chisu

Ihana - Chisu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ihana , виконавця -Chisu
Пісня з альбому: Polaris
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.10.2015
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Warner Music Finland

Виберіть якою мовою перекладати:

Ihana (оригінал)Ihana (переклад)
Toiseen rakastut Ви закохуєтесь в іншого
Mut en mä ehdi pirui maalailla Але я не встигла малювати
Kun mä keinun sydän alloilla Коли я качаю серце в басейнах
Kun sä katsot mua silmiin (kun sä katsot mua silmiin) Коли ти дивишся мені в очі (коли ти дивишся мені в очі)
Mun pää hävii pilviin Моя голова зникає в хмарах
Eikä se sielt kai hetkeen alas tuu І я думаю, що це не зійде туди ні на мить
Ei mua kiinnosta nyt mikään muu Більше мене зараз не цікавить
Ku beibi sä oot vaan niin ihana Але, дитино, ти така мила
Sun kanssa kaikki on vaan ihanaa З сонцем все чудово
Mä haluun olla sulle ihana Я хочу бути чудовим для тебе
Tää kaikki on vaan ihan ihanaa Все просто чудово
Sä oot ihana ти прекрасна
Ihana Чудовий
Beibe… ooh… Дитинко… ой…
Ehkä sun äiti on hullu (ehkä sun äiti on hullu) Може мати сонця божевільна (можливо, мати сонця божевільна)
Ja sä oot siihen tullu І ти прийдеш до цього
Ja mun siskot susta varottaa І мої сестри попереджають
Ku ei ne itse sua saa Якщо вони самі цього не отримають
Ja siin sä oot vaan kun joku ihme (sä oot ku ihme) А тут ти просто чудо (ти чудо)
Sua ihailen ikuisuuden Суа я захоплююся вічністю
Suhun rakastuu kai jokainen Я думаю, що всі закохуються в Суху
Yks sana kuvaa sua parhaiten Одне слово найкраще описує суа
Hei beibi sä oot vaan niin ihana Гей, дитинко, ти така мила
Sun kanssa kaikki on vaan ihanaa З сонцем все чудово
Mä haluun olla sulle ihana Я хочу бути чудовим для тебе
Tää kaikki on vaan ihan ihanaa Все просто чудово
Ehkä sä jätät mut Можливо, ти підеш, але
Toiseen rakastut Ви закохуєтесь в іншого
Tai ehkä sun äiti on hullu А може, мама Сонця божевільна
Joo ja sä oot siihen tullu Так, і ти прийдеш до цього
Mut beibi sä oot vaan niin ihana Але ваша дитина така мила
Sun kanssa kaikki on vaan ihanaa З сонцем все чудово
Mä haluun olla sulle ihana Я хочу бути чудовим для тебе
Tää kaikki on vaan ihan ihanaa Все просто чудово
Sä oot ihana ти прекрасна
Ihana Чудовий
Ehkä sä jätät mut Можливо, ти підеш, але
Toiseen rakastut Ви закохуєтесь в іншого
Tai ehkä sun äiti on hullu А може, мама Сонця божевільна
Sä oot siihen tullu Ви підходите до цього
(Ihana) (Чудово)
Mutku sä katot mua silmiin На очах гну дахи
Mun pää hävii pilviin Моя голова зникає в хмарах
Ja mun siskot susta varottaa І мої сестри попереджають
Mut ei ne itse sua saa Але ви не можете отримати їх самостійно
Beibe… ooh… beibe… Малюки, о-о-о-о-о-----
Sä oot i-ha-naти прекрасна
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: