Переклад тексту пісні Being in Love - China Crisis

Being in Love (оригінал)

Used to be love that bore us
There used to be love
There used to be so much feeling
Of being in love
And you know how that feels
Head over heels
There used to be so much feeling
Of being in love
How that feels
How that feels
(Take your time) Love turns to stone
(Love isn’t a crime) If left untold
(Head over heels) Lo and behold
Used to be smiling faces
Every day
So many smiling faces
Along the way
And you know how that feels
Hot on the heels
There used to be so much feeling
Of being in love
How that feels
How that feels
(Take your time) Love turns to stone
(Love isn’t a crime) If left untold
(Head over heels) Lo and behold
Take your time
Love isn’t a crime
(Take your time) Love turns to stone
(Love isn’t a crime) If left untold
(Head over heels) Lo and behold
And you know how that feels
Take your time) Love turns to stone
(Love isn’t a crime) If left untold
(Head over heels) Lo and behold
And you know how that feels

Being in Love (переклад)

Колись було любов, яка нас набридла
Колись було любов
Раніше було так багато почуттів
Бути закоханим
І ви знаєте, як це відчувається
Стрімголов
Раніше було так багато почуттів
Бути закоханим
Як це відчувається
Як це відчувається
(Не поспішайте) Любов перетворюється на камінь
(Любов – це не злочин) Якщо не розповісти
(З головою) Ось і ось
Раніше це були усміхнені обличчя
Кожен день
Так багато усміхнених облич
По дорозі
І ви знаєте, як це відчувається
Гаряче на п’ятах
Раніше було так багато почуттів
Бути закоханим
Як це відчувається
Як це відчувається
(Не поспішайте) Любов перетворюється на камінь
(Любов – це не злочин) Якщо не розповісти
(З головою) Ось і ось
Не поспішай
Кохання – це не злочин
(Не поспішайте) Любов перетворюється на камінь
(Любов – це не злочин) Якщо не розповісти
(З головою) Ось і ось
І ви знаєте, як це відчувається
Не поспішайте) Любов перетворюється на камінь
(Любов – це не злочин) Якщо не розповісти
(З головою) Ось і ось
І ви знаєте, як це відчувається