Переклад тексту пісні Vùng Ký Ức - Chillies

Vùng Ký Ức (оригінал)

Trên phím đàn
Em bỏ lại ngày tháng bạc màu
Em bỏ lại nỗi nhớ ngày đầu
Em quên một câu nói
Đừng đi
Thêm chút đường
Ly đen dường như chẳng dịu lại
Như cung đàn đã hoá khờ dại
Chênh vênh một mình giữa tay ai
Vùng ký ức xưa ta còn nhau còn đâu em hỡi
Nhiều lần đã cố gắng quên đi dù cho
Tình mình đã vỡ đôi
Em tiếc nuối thêm làm chi
Còn lại những giọt buồn trên mi
Mang những thanh âm kia cùng em đi
Gửi lại vùng ký ức ta trao về em
Một ngày đầy nắng
Nụ cười người mỗi lúc mây tan vào đêm
Một ngày người ghé thăm
Ngày mai nắng như nhạt hơn
Và ta thức dậy như đã lớn
Thôi giấc mơ trôi đi
Em có quên đôi khi một mai
Ta lỡ hẹn
Ánh mặt trời trên nóc toà nhà
Quay sang nhìn như hai người lạ
Đưa tay chào nhau cuối sân ga
Vùng ký ức xưa ta còn nhau còn đâu em hỡi
Nhiều lần đã cố gắng quên đi dù cho
Tình mình đã vỡ đôi
Em tiếc nuối thêm làm chi
Còn lại những giọt buồn trên mi
Mang những thanh âm kia cùng em đi
Gửi lại vùng ký ức ta trao về em
Một ngày đầy nắng
Nụ cười người mỗi lúc mây tan vào đêm
Một ngày người ghé thăm
Ngày mai nắng như nhạt hơn
Và ta thức dậy như đã lớn
Thôi giấc mơ trôi đi
Em có quên đôi khi một mai

Vùng Ký Ức (переклад)

На клавіатурі
Я залишив позаду згаслі дні
Я залишив пам'ять про перший день
Я забув вислів
Не йди
Додайте трохи цукру
Чорне скло ніби не заспокоюється
Ніби лук здурів
Махає наодинці між чиїмись руками
Де старі спогади, які ми все ще зберігаємо разом, моя люба
Багато разів намагався забути хоча
Моє кохання розбилося надвоє
Мені більше шкода
Залишилися на мені сумні краплі
Візьміть ці звуки з собою
Надішліть пам’ять, яку я вам подарую
Сонячний день
Твоя посмішка кожного разу, коли хмари зникають у ночі
Одного разу відвідують люди
Завтра сонце світліше
І я прокидаюся, як дорослий
Відпусти мрію
Чи забуваєш іноді завтра
Я пропустив зустріч
Сонячне світло на даху будівлі
Поверніться, щоб бути схожими на двох незнайомців
Підніміть руки один до одного в кінці платформи
Де старі спогади, які ми все ще зберігаємо разом, моя люба
Багато разів намагався забути хоча
Моє кохання розбилося надвоє
Мені більше шкода
Залишилися на мені сумні краплі
Візьміть ці звуки з собою
Надішліть пам’ять, яку я вам подарую
Сонячний день
Твоя посмішка кожного разу, коли хмари зникають у ночі
Одного разу відвідують люди
Завтра сонце світліше
І я прокидаюся, як дорослий
Відпусти мрію
Чи забуваєш іноді завтра