Переклад тексту пісні Stand by Me - Chilled Jazz Masters, Johnny Hathaway

Stand by Me - Chilled Jazz Masters, Johnny Hathaway
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stand by Me, виконавця - Chilled Jazz Masters. Пісня з альбому New York Jazz Lounge - Chilled Smoky Jazz Moods, у жанрі Джаз
Дата випуску: 21.02.2015
Лейбл звукозапису: Dean Street
Мова пісні: Англійська

Stand by Me

(оригінал)
When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we'll see
No I won't be afraid
Oh, I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me
So darling, darling
Stand by me, oh stand by me
Oh stand, stand by me
Stand by me
If the sky that we look upon
Should tumble and fall
Or the mountain should crumble to the sea
I won't cry, I won't cry
No, I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me
And darling, darling
Stand by me, oh stand by me
Oh stand now, stand by me
Stand by me
Darling, darling
Stand by me, oh stand by me
Oh stand now, stand by me, stand by me
Whenever you're in trouble won't you stand by me
Oh stand by me, oh won't you stand now, stand
Stand by me...
(переклад)
Коли настала ніч
І земля темна
І місяць — єдине світло, яке ми побачимо
Ні, я не буду боятися
Ой, я не буду боятися
Поки стоїш, стій біля мене
Так люба, люба
Стань біля мене, о, стань біля мене
О, стань, стань біля мене
Стань біля мене
Якщо небо, на яке ми дивимося
Має впасти і впасти
Або гора повинна розсипатися до моря
Я не буду плакати, я не буду плакати
Ні, я не проллю сльози
Поки стоїш, стій біля мене
І люба, люба
Стань біля мене, о, стань біля мене
О, стань зараз, стань біля мене
Стань біля мене
Люба, люба
Стань біля мене, о, стань біля мене
О, стань зараз, стань біля мене, стань біля мене
Коли ти в біді, ти не будеш зі мною
О, стань біля мене, ой, чи не будеш ти стояти зараз, стань
Стань біля мене...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Take My Eyes Off You 2009
Lovely Day 2016
A Foggy Day (Standard) 2010
Sweet Holiday Memories ft. Chilled Jazz Masters, Study Concentration, Evening Café 2018
Simply Relaxing ft. Chilled Jazz Masters, Groove Chill Out Players 2017
Flowers That Bloom ft. Chilled Jazz Masters, Spanish Guitar Chill Out 2017
Flower Blossoms ft. Zen Music Garden, Chilled Jazz Masters, Spa Time Music 2017
Más Que Nada 2011
I'll Be There 2009
For the Love of You 2009
Holding Back the Years 2009
Move Closer 2009
Miss You Like Crazy 2009
Careless Whisper 2009
Angels 2009
Fallin' 2009
Forest Whispers ft. Nature Sounds Nature Music, Piano Bar Music Specialists 2017
I Say a Little Prayer 2009
The Lady in Red 2010
Unforgettable 2009

Тексти пісень виконавця: Chilled Jazz Masters