| Tag me in, swag me out random girls they ask me out
| Позначте мене, викиньте випадкових дівчат, які мене запросять
|
| Nasty mouths, clean apartments, until we fuck on the couch
| Неприємні роти, чисті квартири, поки ми не трахаємося на дивані
|
| I’ma go in, let me go in… crazy time, goodnight world
| Я зайду, дозволь мені зайти в... божевільний час, спокійної ночі
|
| I don’t mess with coke, but I woke up next to some white girl
| Я не возитися з кока-колою, але прокинувся поряд якоїсь білої дівчини
|
| I’m going harder than Shawn and Dwayne Carter and
| Я іду важче, ніж Шон і Дуейн Картер і
|
| Shit starting an argument with everybody barging in
| Чорт починати суперечку, коли всі вторгаються
|
| I’m stunting like my father, I go further and farther
| Я низькорослий, як мій батько, йду все далі й далі
|
| You’re hard on your daughter, but I’m hard in your daughter
| Ти суворий до своєї дочки, але я – до твоєї дочки
|
| Ahh, pardon me, I’m hard to see, you half asleep I have to be
| Ах, вибачте, мене важко бачити, ти напівсонний, я му бути
|
| Creating a masterpiece, dressed in black a master thief
| Створення шедевра, одягненого в чорне майстер-злодій
|
| 00-no trouble tho, address me as David Bond
| 00 – нічого страшного, звертайтеся до мене Девід Бонд
|
| Waiting on my double-double who’da though it’d take this long?
| Чекаючи на мій дабл-дабл, хто міг би, хоча це займе так багато часу?
|
| I kill the game like Bundy, we getting extra stunty
| Я вбиваю гру, як Банді, ми отримуємо додатковий трюк
|
| Every day feels like a Friday, but we fuck like its a hump day
| Кожен день схожий на п’ятницю, але ми трахатися, як гарба день
|
| I don’t even try like Sunday, you got me more stressed than Monday
| Я навіть не намагаюся, як у неділю, ви мене напружили більше, ніж понеділок
|
| …I do it all in one day… I'm sure you’ll do it some day
| …Я роблю все за один день… Я впевнений, що колись ви це зробите
|
| With a chick named Wednesday, she got me in the worst way
| З курчатою на ім’я Середа, вона дістала мене найгіршим чином
|
| We kill the fucking game and call it Hearse Day, ya' heard me?
| Ми вбиваємо цю чортову гру і називаємо її Hearse Day, чуєте?
|
| And all my dudes be all about them trees like it’s Earth Day
| І всі мої хлопці – це дерева, наче сьогодні День Землі
|
| Celebrate, ‘cuz it’s somebody’s birthday, I’m thirsty
| Святкуйте, бо це чийсь день народження, я спраглий
|
| Macchiato… macchiato, where my macchiato at?—HEY!
| Макіато… макіато, де мій макіато? — ГЕЙ!
|
| Whattup, whattup, whattup, whattup —-HEY
| Whattup, whattup, whattup, whattup —-ГЕЙ
|
| Whattup, whattup, whattup, whattup —-HEY
| Whattup, whattup, whattup, whattup —-ГЕЙ
|
| I’m. | я |
| somewhere. | десь. |
| chilling. | охолодження. |
| in, places you can’t be at
| в місцях, де ви не можете бути
|
| Who is he? | Хто він? |
| D-Whizzy, oh man I be that
| D-Whizzy, ой, я такий
|
| Dude on the scene when I rap on the track, when I do it like this can you do it
| Чувак на сцені, коли я реп на треку, коли я роблю це так, чи можеш ти це робити
|
| like that?
| так як це?
|
| Can you flow like me? | Ти можеш текти, як я? |
| You can’t flow like me, you can’t go like me,
| Ти не можеш текти, як я, ти не можеш йти як я,
|
| you should grow like me
| ти повинен рости як я
|
| I’m Chuck Bass meets Chuck D, fuck you… no fuck me
| Я Чак Басс зустрічає Чака Дія, хрен ти… ні, трахай мене
|
| …wait, I mean fuck YOU… and she can fuck me
| ...почекай, я маю на увазі ебать ТЕБЕ... і вона може трахнути мене
|
| I’m chillin' with some baddies, so you should be my caddy
| Я відпочиваю з кількома злидами, тож ти повинен бути моїм кедді
|
| ‘cuz these Shooter McGavin dudes don’t want me to be Happy
| Тому що ці хлопці-шутери МакГевіна не хочуть, щоб я був щасливим
|
| She got tan skin, thick hips, dark hair, D-Cups
| У неї засмагла шкіра, товсті стегна, темне волосся, D-Cups
|
| You D-Bags can suck on D’s nuts—D-up
| Ви D-Bags можете смоктати горіхи D-D-up
|
| I’m playing like a champion, go hammer like a handyman
| Я граю як чемпіон, роби молоток, як різноробочий
|
| So hype give me an Ambien and rush me an ambulance
| Отож, дайте мені Ambien і дайте мені швидку допомогу
|
| I’ll be there with bells on, El will have an L lit
| Я буду там із увімкненими дзвіночками, Ел засвітить L
|
| And I’ll be acting so selfish I won’t even turn my cell off
| І я буду вести себе настільки егоїстично, що навіть не вимкну мобільний
|
| S-w-a-g…m-e-t-h-e…f-u-c-k-out bitch, watch me get my spell on
| S-w-a-g…m-e-t-h-e…f-u-c-k-out сука, дивись, як я зачарую
|
| ‘Cuz I’m in it, I’m on it, I’m gonna stop now
| «Тому що я в цьому, я в цьому, я зараз зупинюся
|
| She keeps breathin' heavy says, «any minute, but not now»
| Вона продовжує важко дихати і каже: «будь-яку хвилину, але не зараз»
|
| Hop down, turn around, grab ahold of them curtains now
| Стрибайте вниз, поверніться, візьміться за штори
|
| And let me grab ahold and put that body on a gurney now
| І дозвольте мені схопитися й покласти це тіло на каталку
|
| Whattup, whattup, whattup, whattup —-HEY
| Whattup, whattup, whattup, whattup —-ГЕЙ
|
| Whattup, whattup, whattup, whattup —-HEY
| Whattup, whattup, whattup, whattup —-ГЕЙ
|
| I’m Ralph Lauren meets Lauryn Hill, baby I am more than ill
| Я Ральф Лорен зустрічає Лорін Хілл, дитино, я більш ніж хворий
|
| And it be takin' more than skill, when you go in for the kill
| І це потрібно більше, ніж вміння, коли ви йдете на вбивство
|
| Throw ‘em out the fucking crib, treat ‘em like I’m Uncle Phil
| Викиньте їх із ліжечка, поводьтеся з ними, ніби я дядько Філ
|
| So much hype around these guys, but somehow they are boring still
| Навколо цих хлопців так багато галасу, але чомусь вони все ще нудні
|
| Shit, I ain’t being mean… I'm just being me
| Чорт, я не злий… Я просто є собою
|
| …and thats the E.N.D
| …і це E.N.D
|
| But if you want it slow, girl we can take it slow
| Але якщо ти хочеш, щоб це було повільно, дівчинко, ми можемо це робити повільно
|
| And if you want it fast, I’ll give it to you fast
| І якщо ви хочете це швидше, я дам це тобі швидко
|
| ‘Cuz. | «Тому що. |
| I. be. | Я бути. |
| stuntin' and lovin' it, ‘bout to have fun again
| трюкнувши і люблячи це, щоб знову розважитися
|
| While you are wondering, lay in the sun again/
| Поки ти думаєш, знову ляж на сонце/
|
| With some friends and a wallet with money in, everything I do they laugh like
| Маючи друзів і гаманець із грошима, усе, що я роблю – вони сміються
|
| it’s funny
| це смішно
|
| ‘bout to crash like a dummy in the back with a bunny/ don’t get mad get money/
| "врізатися, як манекен, у спину з зайчиком/ не гнівайся, отримуй гроші/
|
| life’s sweet like honey
| життя солодке, як мед
|
| Beat the beat like I’m running/ you can hear me comin'/ in the near future,
| Ударте так, ніби я біжу / ви чуєте, як я приходжу / найближчим часом,
|
| baby it’s nothing
| дитинко це нічого
|
| …We make up, we make out, I’ll make due
| …Ми помиримось, ми розмовляємо, я зроблю належне
|
| They tell me D, «a lot of people don’t know what to make of you»
| Вони кажуть мені D: «багато людей не знають, що з тобою робити»
|
| I’m Jay-Z, meets J. Christ, meets Jay Leno, meets J. Crew
| Я Джей-Зі, зустрічає Джея Христа, зустрічає Джея Лено, зустрічає Дж. Крю
|
| Had a break down, we broke up, so now I break through
| Ми розлучилися, тепер я прорвався
|
| But if you want it slow, girl we can take it slow
| Але якщо ти хочеш, щоб це було повільно, дівчинко, ми можемо це робити повільно
|
| And if you want it fast, I’ll give it to you fast | І якщо ви хочете це швидше, я дам це тобі швидко |