Переклад тексту пісні Back To Life - Chiiild, Shungudzo

Back To Life - Chiiild, Shungudzo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back To Life , виконавця -Chiiild
Пісня з альбому: Synthetic Soul
У жанрі:R&B
Дата випуску:27.02.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Avant Garden, Island

Виберіть якою мовою перекладати:

Back To Life (оригінал)Back To Life (переклад)
Life keeps getting harder Життя стає все важче
I feel myself becoming like my father Я відчуваю, що стаю схожим на свого батька
I used to be a lover, not a fighter Я був коханим, а не бійцем
Now I’m throwing fast words Зараз я кидаю швидкі слова
Yeah, tell me what we’re learning Так, розкажи мені, чого ми вчимося
Guess no one read the history, we’re burning Здається, ніхто не читав історію, ми горімо
Don’t understand the way the world is turning Не розумію, як обертається світ
Are we moving backwards? Ми рухаємося назад?
If there’s a God, I hope she’s black Якщо є бог, я сподіваюся, що вона чорна
And when I die, she brings me back, back to life І коли я помираю, вона повертає мене, повертає до життя
Back, back to life Назад, назад до життя
I hope I get my second chance Сподіваюся, я отримаю другий шанс
And when I die, she brings me back, back to life І коли я помираю, вона повертає мене, повертає до життя
Back, back to life Назад, назад до життя
Life keeps getting harder Життя стає все важче
Come get me, darling, come get me, darling Прийди, візьми мене, любий, іди забери мене, любий
Come get me, darling Прийди за мене, любий
Are we moving backwards? Ми рухаємося назад?
If there’s a God, I hope she’s black Якщо є бог, я сподіваюся, що вона чорна
And when I die, she brings me back, back to life І коли я помираю, вона повертає мене, повертає до життя
Back, back to life Назад, назад до життя
I hope I get my second chance Сподіваюся, я отримаю другий шанс
And when I die, she brings me back, back to life І коли я помираю, вона повертає мене, повертає до життя
Back, back to life Назад, назад до життя
Life keeps getting harder Життя стає все важче
Come get me darling Прийди, візьми мене, любий
If there’s a God (Come get me, darling), I hope she’s black Якщо є бог (Прийди, візьми мене, любий), я сподіваюся, що вона чорна
And when I die, she brings me back, back to life І коли я помираю, вона повертає мене, повертає до життя
Back, back to life Назад, назад до життя
I hope I get my second chance Сподіваюся, я отримаю другий шанс
And when I die, she brings me back, back to life І коли я помираю, вона повертає мене, повертає до життя
Back, back to life Назад, назад до життя
If there’s a God (Come get me, darling), I hope she’s black Якщо є бог (Прийди, візьми мене, любий), я сподіваюся, що вона чорна
And when I die, she brings me back, back to life І коли я помираю, вона повертає мене, повертає до життя
Back, back to lifeНазад, назад до життя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2021
2021
2018
2020
2018
2020
2019
2021
2020
2019
2021
2021
2020
2021
2021
2021
2021
2020
Тексти пісень виконавця: Chiiild
Тексти пісень виконавця: Shungudzo