Переклад тексту пісні Uncrumple My Heart (Whatever) - ChianoSky

Uncrumple My Heart (Whatever) (оригінал)

One more kiss before we become enemies
One more wink before I guard my territory
Tryne find your honest eyes that held me captive
You’re losing your touch
Yes, you’re losing your touch
One last call before I change my number
One too many strategies that have gone done under
I couldn’t see through dollar bills
Money never won me over
I’m so over this shit
So write me a cheque
Uncrumple my heart that you keep in your pocket
Fold my mind, yes it’s changing and you lost it
You, you, you shoulda known better, better, better
So whatever, whatever, whatever, whatever
One last burn before you set on fire
One last word before I say goodbya
I’m the queen of queens now and you’re just the joker
I’ve seen all your aces
I’ve kissed all your faces
One last game before it’s game over
One last ride on your rollercoaster
I’m the diamond in the rough and you’re Mr. weak knees
Get off the floor I don’t want your please
Uncrumple my heart that you keep in your pocket
Fold my mind, yes it’s changing and you lost it
You, you, you shoulda known better, better, better
So whatever, whatever, whatever, whatever
No apologies or sweet sweet serenades will do form you, from you
You’re my problem babe I refuse to be your substitute you fool, you fool
Uncrumple my heart that you keep in your pocket
Fold my mind, yes it’s changing and you lost it
You, you, you shoulda known better, better, better
So whatever, whatever, whatever, whatever
So whatever, whatever, whatever, whatever, whatever
You, you, you shoulda known

(переклад)

Ще один поцілунок, перш ніж ми станемо ворогами
Ще один підморг, перш ніж я охороню свою територію
Спробуй знайти твої чесні очі, які тримали мене в полоні
Ви втрачаєте зв'язок
Так, ви втрачаєте зв’язок
Останній дзвінок, перш ніж я зміню номер
Одна забагато стратегій, які піддалися
Я не бачив наскрізь доларові купюри
Гроші мене ніколи не перемагали
Мені так нудно це лайно
Тож напишіть мені чек
Розім’яти моє серце, яке ти тримаєш у кишені
Скинь мій розум, так, він змінюється, і ти втратив його
Ви, ви, ви повинні знати краще, краще, краще
Тож що завгодно, що завгодно, що завгодно, що завгодно
Останній опік, перш ніж підпалити
Останнє слово перед тим, як я попрощаюся
Тепер я королева королев, а ти просто жартівник
Я бачив усіх твоїх асів
Я поцілував усі твої обличчя
Остання гра перед тим, як гра закінчиться
Остання поїздка на американських гірках
Я — алмаз у необробленому вигляді, а ви — містер слабкі коліна
Зійди з підлоги, я не хочу твого, будь ласка
Розім’яти моє серце, яке ти тримаєш у кишені
Скинь мій розум, так, він змінюється, і ти втратив його
Ви, ви, ви повинні знати краще, краще, краще
Тож що завгодно, що завгодно, що завгодно, що завгодно
Ніякі вибачення чи солодкі солодкі серенади від вас не зроблять
Ти моя проблемна дитина, я відмовляюся бути замінити, дурень, дурень
Розім’яти моє серце, яке ти тримаєш у кишені
Скинь мій розум, так, він змінюється, і ти втратив його
Ви, ви, ви повинні знати краще, краще, краще
Тож що завгодно, що завгодно, що завгодно, що завгодно
Тож що завгодно, що завгодно, що завгодно, що завгодно, що завгодно
Ви, ви, ви повинні знати