Переклад тексту пісні Sick Sick - ChianoSky

Sick Sick (оригінал)

Sick, sick.
Sick of being lonely
Tick, tick.
Ticking like a bomb
All I want is someone to hold me, to keep me safe so I don’t feel alone
Cause I’m sick sick sick.
Sick of being lonely
The closest thing to my lips these days is lipstick and I’m sick of it
Tick, tick.
Ticking like a bomb
All of my love on the walls
Come on save.
come on save me
My heart and my head are at war
Hurry baby, cause you running out of time
Tick Tock
Tired and tired.
Tired of being lonesome
Got no more to give
Run, run.
Running from my own shadow
Got no more reason to live
Cause I’m sick sick sick.
Sick of being lonely
The closest thing to my lips these days is lipstick and I’m sick of it
Tick, tick.
Ticking like a bomb
All of my love on the walls
Come on save.
come on save me
My heart and my head are at war
Hurry baby, cause you running out of time
Like a tide, lovers come and go (lovers come and go)
You be the yes and I will be the no
You burn hot and I will glow down low
Because I’m sick sick sick.
Sick of being lonely
Oh, The closest thing to my tongue these days is candy
It’s driving me crazy
All of my love on the walls
Come on save.
come on save me
My heart and my head are at war
Hurry baby, cause you running out of time
Tick Tock.

Sick Sick (переклад)

Хворий, хворий.
Набридло бути самотнім
Галочка, галочка.
Цокає, як бомба
Все, чого я бажаю — це комусь обіймати мене, захищати, щоб я не відчувати себе самотнім
Бо я хворий, хворий, хворий.
Набридло бути самотнім
Найближче до моїх губ сьогодні — це помада, і мені це набридло
Галочка, галочка.
Цокає, як бомба
Вся моя любов на стінах
Давайте збережіть.
давай, рятуй мене
Моє серце і моя голова воюють
Поспішай дитино, бо у тебе закінчується час
ТІК-так
Втомився і втомився.
Втомилися від самотності
Немає більше що дати
Біжи, біжи.
Біжу від власної тіні
У мене більше немає причин жити
Бо я хворий, хворий, хворий.
Набридло бути самотнім
Найближче до моїх губ сьогодні — це помада, і мені це набридло
Галочка, галочка.
Цокає, як бомба
Вся моя любов на стінах
Давайте збережіть.
давай, рятуй мене
Моє серце і моя голова воюють
Поспішай дитино, бо у тебе закінчується час
Як приплив, закохані приходять і йдуть (закохані приходять і йдуть)
Ти будеш так, а я буду ні
Ти горітимеш гарячим, а я засвітюся низько
Тому що я хворий, хворий, хворий.
Набридло бути самотнім
О, найближче до мого язика сьогодні — це цукерки
Це зводить мене з розуму
Вся моя любов на стінах
Давайте збережіть.
давай, рятуй мене
Моє серце і моя голова воюють
Поспішай дитино, бо у тебе закінчується час
ТІК-так.