Переклад тексту пісні f a d e - Chi-Chi

f a d e (оригінал)

Millions of people know just how I feel
Thought I’d found a lifeline, thought I found a love that was real
I saw my life come crumbling down, you were so far away
When no one in sight can slow you down, I watch it burn until it fades
I take the BIC out my pocket, flick of my finger once
It’s all it takes when you finally finished and figure it’s enough
I could burn this whole place down, do an arsonist proud
And watch it fade, but we ain’t talking hairstyles
I feel so monstrous, the type that’s peering out inside your closet
When the lights go dim, spent my whole childhood with a tightened fist
But who be to blame when they introduc you to pain
At a juvenile age, all that I touch is soon to dcay
There’s gotta be some good somewhere down in me deep
But how’s it possible if I’m opposite to the Symbols of Peace
The abyss where I sleep, a bottomless stay
I’ve never got the hands I truly needed, so I got this palm on my face, uh
Millions of people know just how I feel
Thought I’d found a lifeline, thought I found a love that was real
I saw my life come crumbling down, you were so far away
When no one in sight can slow you down, I watch it burn until it fades
When no one in sight can slow you down, I watch it burn until it fades

(переклад)

Мільйони людей знають, що я відчуваю
Думав, що знайшов рятувальний круг, думав, що знайшов справжнє кохання
Я бачив, як моє життя руйнується, ти був так далеко
Коли ніхто не може вас уповільнити, я дивлюся, як він горить, поки не згасне
Я виймаю BIC із кишені, махну пальцем
Це все, що потрібно, коли ви нарешті закінчите і зрозумієте, що цього достатньо
Я міг би спалити все це місце, пишатися підпальником
І дивіться, як воно згасає, але ми не говоримо про зачіски
Я почуваюся таким жахливим, таким, що визирає у твій шафі
Коли тьмяніє світло, я провів усе дитинство зі стиснутим кулаком
Але хто винний, коли вони знайомлять вас із болем
У юнацькому віці все, чого я торкаюся, скоро закінчиться
Десь у мене в глибині має бути щось хороше
Але як це можливе, якщо я протилежний Символам Миру
Безодня, де я сплю, бездонне перебування
У мене ніколи не було рук, які мені дійсно потрібні, тож у мене ця долоня на обличчі, е
Мільйони людей знають, що я відчуваю
Думав, що знайшов рятувальний круг, думав, що знайшов справжнє кохання
Я бачив, як моє життя руйнується, ти був так далеко
Коли ніхто не може вас уповільнити, я дивлюся, як він горить, поки не згасне
Коли ніхто не може вас уповільнити, я дивлюся, як він горить, поки не згасне