Переклад тексту пісні One Day Queen (to Diana) - Cherry

One Day Queen (to Diana) (оригінал)

Now that you’re gone don’t try to come down down baby
Jump on the wall than you can go run run running
Up to the sky and there you will find find all the
Peace and love you need to fly
Leaving this earth you just tell us bye bye your way
Spelling no words and don’t know why why we cannot
Stop to cry I made up my mind when that
Music was breaking my heart
Only lonely unsafe nights for the love
Where nobody could take what you deserved
Only butlers to draw the curtain down
To hide the Queen but you are the Queen!
Lady lady you’ve never known oh-no
Lady lady you’ve never seen
Together for a one day queen
Rewriting history by millions of your fans
Lady lady stopping the world ye-ye
Lady lady smashing your dream
Forever, ever one day queen
Forever like you have been and ever like we feel
Flashes no more that shot you there bang bang’s landing
Out with the show you did leave a bad land for a
Wonderful world and there you will find find all the
peace and love you need to fly
Only lonely unsafe nights for the love
Where nobody could take what you deserved
Only butlers to draw the curtain down
To hide the Queen but you are the Queen!
Lady lady you’ve never known oh-no
Lady lady you’ve never seen
Together for a one day queen
Rewriting history by millions of your fans
Lady lady stopping the world ye-ye
Lady lady smashing your dream
Forever, ever one day queen
Forever like you have been and ever like we feel

One Day Queen (to Diana) (переклад)

Тепер, коли тебе немає, не намагайся спуститися вниз, дитино
Стрибайте на стіну, а потім бігайте, бігайте
До неба й там ви знайдете все
Щоб літати, вам потрібні мир і любов
Залишаючи цю землю, ви просто кажете нам до побачення, ваш шлях
Не пишемо слів і не знаємо, чому ми не можемо
Перестань плакати, коли я вирішив
Музика розбивала моє серце
Тільки самотні небезпечні ночі для кохання
Де ніхто не міг взяти те, що ти заслужив
Завісу опускають лише дворецький
Щоб приховати королеву, але ти королева!
Леді-леді, яку ви ніколи не знали, о-ні
Леді-леді, яку ви ніколи не бачили
Разом для одноденної королеви
Переписування історії мільйонами ваших шанувальників
Леді-леді зупиняє світ ye-ye
Леді-леді розбиває вашу мрію
Назавжди, завжди одного дня королева
Назавжди такими, якими ви були, і завжди такими, як ми відчуваємо себе
Більше не спалахує, щоб ви приземлилися
Вийшовши з шоу, ви залишили погану землю заради
Чудовий світ і там ви знайдете все
мир і любов, які вам потрібні, щоб літати
Тільки самотні небезпечні ночі для кохання
Де ніхто не міг взяти те, що ти заслужив
Завісу опускають лише дворецький
Щоб приховати королеву, але ти королева!
Леді-леді, яку ви ніколи не знали, о-ні
Леді-леді, яку ви ніколи не бачили
Разом для одноденної королеви
Переписування історії мільйонами ваших шанувальників
Леді-леді зупиняє світ ye-ye
Леді-леді розбиває вашу мрію
Назавжди, завжди одного дня королева
Назавжди такими, якими ви були, і завжди такими, як ми відчуваємо себе