Переклад тексту пісні Five Knives - Cherry

Five Knives (оригінал)

Talking is so easy
To let the words come out of your mouth
Flying like a flock of piercing knives
Your heart might be warm and tender
But words break through as cold and freezing knives
I wish I could back now and say
I watch you
I need you tonight
I was waiting for you
I watch
I need you tonight
Five knives stab into my chest
I know the words I said to you
Hanging on the wall of memories
I would be surprising to you
The sweetest thoughts I want to share with you
If only I could turn back time and say
I watch you
I need you tonight
I was waiting for you
I watch
I need you tonight
Living isn’t easy
When you can see into your heart
I hope it’s not late to change my fate
And change the words I said to you
I watch you
I need you tonight
I was waiting for you
I watch
I need you tonight
I watch you
I need you tonight
I was waiting for you
I watch
I need you tonight

Five Knives (переклад)

Розмовляти так легко
Щоб слова вийшли з твоїх уст
Летить, як зграя колючих ножів
Ваше серце може бути теплим і ніжним
Але слова прориваються, як холодні й морозні ножі
Я б хотів вернутись і сказати
Я спостерігаю за тобою
Ти мені потрібен сьогодні ввечері
Я чекав тебе
Я дивлюсь
Ти мені потрібен сьогодні ввечері
П’ять ножів встромляють мені в груди
Я знаю слова, які я вам сказав
Висить на стіні спогадів
Я був би для вас дивним
Найсолодші думки, якими я хочу поділитися з вами
Якби я міг повернути час назад і сказати
Я спостерігаю за тобою
Ти мені потрібен сьогодні ввечері
Я чекав тебе
Я дивлюсь
Ти мені потрібен сьогодні ввечері
Жити нелегко
Коли ти зможеш зазирнути в своє серце
Сподіваюся, ще не пізно змінити свою долю
І змінити слова, які я сказав вам
Я спостерігаю за тобою
Ти мені потрібен сьогодні ввечері
Я чекав тебе
Я дивлюсь
Ти мені потрібен сьогодні ввечері
Я спостерігаю за тобою
Ти мені потрібен сьогодні ввечері
Я чекав тебе
Я дивлюсь
Ти мені потрібен сьогодні ввечері