Переклад тексту пісні I Belong - Cherie

I Belong (оригінал)

I never had too many expectations
I never thought there was someone out there for me
So baby, thank you for my education
You taught me just what love can be
The world’s so different to me 'cuz now I know
I belong and I feel so free, I belong for the first time
I believe in you and me, I believe for the first time
I belong, ooh, ooh yeah, ooh oh
Whatever happens from this moment, baby
My life will never be the way it used to be
You take my teardrops and you leave me smiling
I want to thank you for the gift of self-belief
Your love’s forever with me 'cuz now I know
I belong and I feel so free, I belong for the first time
I believe in you and me, I believe, ooh for the first time
I belong, ooh ooh ooh oh
You put a little magic baby in my midst
It?
s not easy to define, ooh, if you asked me
I couldn’t tell you what it is but it’s why I, I, I, I, I, I belong
Ooh, I believe in you and me, I believe for the first time
The world so different to me 'cuz now I know, ooh ooh ooh ooh
I belong and I feel so free, I belong for the first time
I believe in you and me, I believe, ooh for the first time
I belong, ooh ooh ooh ooh oh
Whatever happens from this moment, baby
I believe in you and me I belong mm
I belong, I belong, I belong, I belong baby
I belong ooh, I belong ooh, I belong, long, long

(переклад)

У мене ніколи не було занадто великих очікувань
Я ніколи не думав, що для мене є хтось
Отож, дитино, дякую тобі за мою освіту
Ви навчили мене яким може бути кохання
Для мене світ такий інший, бо тепер я знаю
Я належу й почуваюся таким вільним, я належу вперше
Я вірю в тебе і в себе, я вірю вперше
Я належу, ох, ох, так, о-о-о
Що б не сталося з цього моменту, дитино
Моє життя ніколи не буде таким, яким воно було раніше
Ти береш мої сльози, і залишаєш мене усміхатися
Я хочу подякувати вам за дар віри в себе
Твоя любов назавжди зі мною, бо тепер я знаю
Я належу й почуваюся таким вільним, я належу вперше
Я вірю в тебе і в себе, я вірю, о, вперше
Я належу, оооооооооо
Ти поставив маленьку чарівну дитинку посеред мене
Це?
Це непросто визначити, о, якби ви мене запитали
Я не міг би сказати вам, що це але тому я, я, я, я, я, я належу
О, я вірю у тебе і в себе, я вірю вперше
Світ для мене такий інший, бо тепер я знаю, оооооооооо
Я належу й почуваюся таким вільним, я належу вперше
Я вірю в тебе і в себе, я вірю, о, вперше
Я належу, оооооооооооо
Що б не сталося з цього моменту, дитино
Я вірю у тебе і мені я належу мм
Я належу, я належу, я належу, я належу, дитинко
Я належу о, я належу о, я належу, довго, довго