Переклад тексту пісні En dag - Abidaz, Cherie

En dag - Abidaz, Cherie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En dag, виконавця - Abidaz
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Шведський

En dag

(оригінал)
En dag, en dag kommer bara en sak att spela roll
Och den dagen kommer du förstå och skilja på haramen från halalen
Du ser dom som avvek, gick vilse, dom faller
Det är inget skämt
Jag skiter i musiken men nu när du är liten det är bara för pengarna jag skriver
Fem pelare för alltid, fem plikter om dagen så studera in din framtid
Diskutera inte, practice det stenhårt och jag är stenhård mot mig också
Men kolla vart jag hamna, det här för blöjor och sånt
Jag svär det vart knas på allt gick, för gick Medin gick hennes son gick
Jens gick, Adam gick, Timmy gick och sen Ruben git, Ijob git, Jamal gick
Och sen Adde gick, jag svär jag aldrig vart så destruktiv och aggressiv
Fast i skit jag hoppas att du förstår en dag
En dag kommer du förstå
Det bara en sak som spelar roll i ens liv
Så gör ditt bästa, tro ge aldrig upp
Dom som kom innan dom kämpa hårt
Så jag vet inte vad jag väntar på
Jag lämnar allt för jag vill se en dag
En dag när du blir stor
Den dag när du förstår och du är gammal nog
Och jag är kvar och du och jag sitter sitter vid samma bord
då pass på alla andras ord
Jag föll på knän när du föddes, bara tårar
Finns det någonting du undrar över, bara fråga
Min mammas enda hopp
Mitt med innan du kom jag aldrig lämnat nått men ju jag inser att
Min kärlek för dig den är obeskrivlig
När jag fick dig varje dag jag var uppe tidigt
Jag ville se dig andas, fett söt, öppna ögonen och se din baba
Det är fett skönt och kunna säga du är min
Så stolt över dig, hade moln när nu dom flyger långt över mig
Du vet jag skyddar dig, jag skiter i vad folk gör med mig
Låt oss va trygga nu jag lovar inga konster från mig
Så en dag
Den dagen, den glädjen, låt det hända
Vi har gått igenom saker, bra och hemska
Du var med mig när jag hämta där bak i bilen
Jag titta bak och fick en känsla tillbaks i tiden
För jag hade ingen rädsla, vad är syftet?
Att förlora någon man älskar så här mycket
Siam var trofast och orubblig
Svär ett tag var inte bosatt någonstans det va grov tuggish
Jag kom in i den här skiten, ska ut snabbt
Jag gjorde bra när jag var liten, nu tur att
Jag gav dig namnet rakt från dinen så du kan
Veta om dig själv och livet, beslutsamt
Jag gjorde valet utan tvivel, tack för vägledning
I framtiden du och Fidel ska vara här bredvid
Men det är inte upp till mig du vet vem som bestämmer
Du vet vad låten handlar om och jag vet inget bättre
Så en dag
(переклад)
Одного дня, одного дня тільки одне матиме значення
І того дня ви зрозумієте і відрізните харам від халяля
Бачиш, хто відхиляється, заблукав, падає
Це не жарт
Я сраю в музиці, але тепер, коли ти маленький, я пишу лише за гроші
П’ять стовпів назавжди, п’ять обов’язків на день, тому вивчайте своє майбутнє
Не обговорюйте, практикуйте це жорстко, і я теж жорстко проти себе
Але перевірте, куди я опинився, це для підгузників та іншого
Я клянусь, що все було через хруст, тому що Медін пішов, її син пішов
Пішов Йенс, пішов Адам, пішов Тіммі, а потім пішов Рубен, пішов Іджоб, пішов Джамал
І з тих пір, як Адде пішла, я клянусь, що ніколи не був таким руйнівним і агресивним
Застряг у лайні, сподіваюся, колись ти зрозумієш
Одного дня ти зрозумієш
Це лише одна річ, яка має значення в житті людини
Тому робіть все можливе, вірте, ніколи не здавайтеся
Ті, хто прийшов до них, завзято боролися
Тому я не знаю, чого я чекаю
Я залишаю все, бо хочу одного дня побачити
День, коли ти виростеш
День, коли ти зрозумієш і ти достатньо дорослий
А я залишився і ми з тобою сидимо за одним столом
тоді зверніть увагу на слова всіх інших
Я впала на коліна, коли ти народився, просто сльози
Чи є щось, що вас цікавить, просто запитайте
Єдина надія моєї мами
До того, як ти прийшов, я ніколи нічого не залишав, але, звичайно, я це розумію
Моя любов до тебе невимовна
Коли я брав тебе кожен день, я вставав рано
Я хотів побачити, як ти дихаєш, жирна мила, відкриваєш очі і дивишся на свою дитину
Це товсто приємно, і я можу сказати, що ти мій
Так пишаюся тобою, у мене були хмари, коли тепер вони літають далеко наді мною
Ти знаєш, що я захищаю тебе, я сраю в тому, що люди зі мною роблять
Будьмо в безпеці, я не обіцяю ніяких мистецтв від себе
Потім одного дня
Той день, та радість, нехай станеться
Ми пережили речі, хороші та жахливі
Ти був зі мною, коли я сів у задню частину машини
Я озирнувся і відчув, що повернувся в минуле
Бо я не боявся, яка мета?
Втрата того, кого ти так любиш
Сіам був вірним і непохитним
Лайся якийсь час не жив ніде було грубо тугий
Я потрапив у це лайно, швидко вийшов
Я добре вчився, коли був маленьким, тепер пощастило
Я дав тобі ім’я прямо з галасу, щоб ти міг
Знати про себе і життя, рішуче
Я зробив вибір без сумніву, дякую за вказівку
У майбутньому ви з Фіделем будете тут по сусідству
Але не від мене залежить, хто вирішує
Ви знаєте, про що пісня, а я нічого не знаю краще
Потім одного дня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Betcha Neva 2004
Older Than My Years 2004
I'm Ready 2004
Let Me Be Your Hero 2009
I Belong 2004
Fool 2004
Say You Love Me 2004
It's Your Love 2004

Тексти пісень виконавця: Cherie