Переклад тексту пісні Right To Work - Chelsea

Right To Work (оригінал)

Standing around just
For seven days a week
I won’t even get no signing on fee
I feel ripped off, yeah
Hey, what about you?
Where was I born
What are we gonna do?
But this I say
We have the right to work
We have the right to work
We have the right to work
We have the right to work
I don’t even know what tomorrow will bring
But let me tell you, having no future is a terrible thing
Standing around just waiting for a career
I don’t take drugs and I don’t drink beer
But this I say
We have the right to work
We have the right to work
We have the right to work
We have the right to work
Yes, we do!
I don’t even know what tomorrow will bring
Having no future is a terrible thing
Standing around just waiting for a career
I take lives and drugs
And I’m pissed up, yeah
Cause I’m a nutter
We have the right to work
We have the right to work
We have the right to work
We have the right to work

(переклад)

Просто стояв поруч
Сім днів на тиждень
Я навіть не отримаю плати за підписку
Я відчуваю себе обдуреним, так
Гей, а ти?
Де я народився
Що ми зробимо?
Але це я говорю
Ми маємо право працювати
Ми маємо право працювати
Ми маємо право працювати
Ми маємо право працювати
Я навіть не знаю, що принесе завтрашній день
Але дозвольте мені сказати вам, що не мати майбутнього — це жахлива річ
Стояти поруч, просто чекаючи кар’єри
Я не вживаю наркотиків і не п’ю пиво
Але це я говорю
Ми маємо право працювати
Ми маємо право працювати
Ми маємо право працювати
Ми маємо право працювати
Так ми робимо!
Я навіть не знаю, що принесе завтрашній день
Не мати майбутнього – це жахливо
Стояти поруч, просто чекаючи кар’єри
Я забираю життя та наркотики
І я розлючена, так
Бо я божевільний
Ми маємо право працювати
Ми маємо право працювати
Ми маємо право працювати
Ми маємо право працювати