Переклад тексту пісні Too Young to Fall in Love - Chelsea Lankes

Too Young to Fall in Love (оригінал)

You say our love is like dynamite
Open your eyes
We’re like fire and ice
Well you’re killing me
Your love’s a guillotine
Why don’t you just set me free
Run for the hills
We’re both sinners and saints
Not a woman but a whore, I can taste the hate
Now I’m killing you, watch your face turning blue
Not yet a man
Just a punk in the street
Too young to fall in love
Too young to fall in love
Too young to fall in love
I’m too young
I’m too young
Too young to fall in love
Too young to fall in love
Too young to fall in love
I’m too young
I’m too young
You say our love is like dynamite
It’s no surprise you’ve got one way eyes
Now you’re killin' me
Your love’s a guillotine
Not yet a man, just a punk in a street

Too Young to Fall in Love (переклад)

Ви кажете, що наша любов як динаміт
Відкрий свої очі
Ми як вогонь і лід
Ну ти мене вбиваєш
Твоє кохання — гільйотина
Чому б вам просто не звільнити мене
Бігайте на пагорби
Ми і грішники, і святі
Не жінка, а повія, я відчуваю смак ненависті
Тепер я вбиваю тебе, дивись, як твоє обличчя синіє
Ще не чоловік
Просто панк на вулиці
Занадто молодий, щоб закохуватися
Занадто молодий, щоб закохуватися
Занадто молодий, щоб закохуватися
я занадто молодий
я занадто молодий
Занадто молодий, щоб закохуватися
Занадто молодий, щоб закохуватися
Занадто молодий, щоб закохуватися
я занадто молодий
я занадто молодий
Ви кажете, що наша любов як динаміт
Не дивно, що у вас односторонні очі
Тепер ти мене вбиваєш
Твоє кохання — гільйотина
Ще не чоловік, просто панк на вулиці