Переклад тексту пісні Heart O' Hearts - Chela

Heart O' Hearts (оригінал)

You think it’s a sign
Quit drawing the line
I know we’re better than this
There’s a taste in your spit
And it bites
Lemons and limes
But I’m older than that
I can handle attack, I can handle attack
I’m measuring all that I am
Give me a good reason for staying the same
Beat hard with the best that you have
Before I dare to give you up
Before I dare to give you up
There’s nothing you can say 'cause in my heart of hearts
I know you want the easy way out
But it doesn’t make it better
Kicking someone else when you’re down
There’s power in the forces you join
If you can surrender
Lower your voice
We’re in it together
Keep lookin' for flaws
The weakest of all
What a dumb exercise, such a desperate cry
Rip me to shreds
At least I’ll admit
That I’m far from a saint
But I’m open to change, I am open to change
I’m measuring all that I am
Well, give me a good reason for staying the same
Beat hard with the best that you have
Before I dare to give you up
Before I dare to give you up
There’s nothing you can say ‘cause in my heart of hearts
I know you want the easy way out
But it doesn’t make it better
Kicking someone else when you’re down
There’s power in the forces you join
If you can surrender
Lower your voice
We’re in it together
There’s nothing you can say ‘cause in my heart of hearts
I know you want the easy way out
But it doesn’t make it better
Kicking someone else when you’re down
There’s power in the forces you join
If you can surrender
Lower your voice
We’re in it together
If I could freeze time, like all the maiden monks who showed me
Then I’ll forget my pride
Take my pride away, in a packet when you drive through Through the back of my
mind
If I can calm my mind, we’ll be living one in union
No more will words collide
I’m silencing the nego echo from the voice that bound me Farewell, ciao,
bye bye!

Heart O' Hearts (переклад)

Ви думаєте, що це знак
Припиніть малювати лінію
Я знаю, що ми кращі за це
У твоїй косі смак
І кусається
Лимони і лайми
Але я старший за це
Я можу впоратися з нападом, я можу впоратися з нападом
Я вимірюю все, чим я є
Дайте мені поважну причину, щоб залишатися таким же
Бийте з найкращим, що у вас є
Перш ніж я наважуся відмовитися від тебе
Перш ніж я наважуся відмовитися від тебе
Немає нічого, що ви можете сказати, тому що в моєму серці
Я знаю, що ти хочеш легкого виходу
Але це не робить його кращим
Бити когось, коли ви впали
Сила — сила, до якої ви приєднуєтеся
Якщо ви можете здатися
Знизити голос
Ми в цьому разом
Продовжуйте шукати недоліки
Найслабший з усіх
Яка дурна вправа, такий відчайдушний крик
Роздерти мене на шматки
Принаймні я визнаю
Що я далекий від святого
Але я відкритий до змін, я відкритий для змін
Я вимірюю все, чим я є
Ну, дайте мені поважну причину, щоб залишатися таким же
Бийте з найкращим, що у вас є
Перш ніж я наважуся відмовитися від тебе
Перш ніж я наважуся відмовитися від тебе
Немає нічого, що ви можете сказати, тому що в моєму серці
Я знаю, що ти хочеш легкого виходу
Але це не робить його кращим
Бити когось, коли ви впали
Сила — сила, до якої ви приєднуєтеся
Якщо ви можете здатися
Знизити голос
Ми в цьому разом
Немає нічого, що ви можете сказати, тому що в моєму серці
Я знаю, що ти хочеш легкого виходу
Але це не робить його кращим
Бити когось, коли ви впали
Сила — сила, до якої ви приєднуєтеся
Якщо ви можете здатися
Знизити голос
Ми в цьому разом
Якби я міг заморозити час, як усі монахи-діви, які мені показували
Тоді я забуду свою гордість
Забери мою гордість у пакеті, коли ти проїжджаєш через спину мого
розуму
Якщо я зможу заспокоїти свій розум, ми будемо жити в союзі
Більше слова не стикатимуться
Я заглушаю відлуння негоди від голосу, який зв’язував мене Прощай, ciao,
бувай!