Переклад тексту пісні Bad Habit - Chela

Bad Habit (оригінал)

Again, again, again
Done despite the consequence
Pin, pinned
I feel the pins and needles in
My skin, skinned
Sinking through unwashed linen
Sinking, swiftly fading out
I’m never gonna live this down
You may as well let me drown
I don’t expect the sympathy
You may as well, let me sink
I’m not a God, turns out I’m flesh and blood
Hang me up on the mattress
Beat til I drop, I admit it’s my fault
Hang me up and, let me have it
Uh, bad habit, uh
Time, time, time and time again do I return
Turn, turn
Tongue is twisted and tummy churns
Words, words, well I’m lost for words
That swiftly fade to none
I’m never gonna live this down
You may as well let me drown
And I don’t expect your sympathy
I may as well disappear
I’m not a God, turns out I’m flesh and blood
Hang me up on the mattress
Beat til I drop, I admit it’s my fault
Hang me up and, let me have it
Conjured a storm, circled out of control
Hang me up on the mattress
Beat til I drop, I admit it’s my fault
Couldn’t help my bad habit
Uh, bad habit, uh
I’m stepping down from the saddle now
Cause I’m not higher than animal
I’m defective and diagonal
Lay on me what you will
I’m not a God, turns out I’m flesh and blood
Hang me up on the mattress
Beat all you want, I admit it’s my fault
Hang me up and, let me have it
Conjured a storm, circled out of control
Hang me up on the mattress
Beat til I drop.

(переклад)

Знову, знову, знову
Зроблено незважаючи на наслідки
Шпилька, приколота
Я відчуваю шпильки й голки
Моя шкіра, здерта
Пропадання через непрану білизну
Тоне, швидко згасаючи
Я ніколи не переживу це
Ви також можете дозволити мені втопитися
Я не очікую співчуття
Ви також можете дозволити мені потонути
Я не Бог, виявляється, я з плоті та крові
Повісьте мене на матрац
Бий, поки не впаду, визнаю, що це моя вина
Повісьте мене і дайте мені це
Погана звичка
Раз, раз, раз і знову я вертаюся
Поворот, поворот
Язик викривлений, а животик крутиться
Слова, слова, ну я без слів
Це швидко зникне
Я ніколи не переживу це
Ви також можете дозволити мені втопитися
І я не очікую твого співчуття
Я також можу зникнути
Я не Бог, виявляється, я з плоті та крові
Повісьте мене на матрац
Бий, поки не впаду, визнаю, що це моя вина
Повісьте мене і дайте мені це
Викликав бурю, вийшов з-під контролю
Повісьте мене на матрац
Бий, поки не впаду, визнаю, що це моя вина
Я не міг позбутися моєї шкідливої ​​звички
Погана звичка
Я зараз спускаюся з сідла
Бо я не вищий за тварину
Я дефектний і діагональний
Покладіть на мене, що хочете
Я не Бог, виявляється, я з плоті та крові
Повісьте мене на матрац
Бий скільки хочеш, я визнаю, що це моя вина
Повісьте мене і дайте мені це
Викликав бурю, вийшов з-під контролю
Повісьте мене на матрац
Збивати, поки я не впаду.