| Questionnaire (оригінал) | Questionnaire (переклад) |
|---|---|
| What sort of person are you? | Яка ти людина? |
| What side of life comes your way? | Яка сторона життя зустрічається на вашому шляху? |
| What kind of things do you do? | Якими речами ви робите? |
| Try to describe a normal day | Спробуйте описати звичайний день |
| Are you the quiet type? | Ви тихий тип? |
| Or more of an extrovert? | Або більш екстраверт? |
| Is your journey quite important? | Ваша подорож дуже важлива? |
| Do you wear a working shirt? | Ви носите робочу сорочку? |
| Will you answer all these questions on a postcard if you please? | Ви відповісте на всі ці запитання на листівці, якщо будете? |
| Questionnaire | Анкета |
| What do you do in the evenings? | Що ви робите ввечері? |
| What sort of thing makes you laugh? | Що викликає у вас сміх? |
| Do you have any hobbies or interests? | Чи є у вас хобі чи інтереси? |
| Please answer on your own behalf | Відповідайте від свого імені |
| Will you answer all these questions on a postcard if you please? | Ви відповісте на всі ці запитання на листівці, якщо будете? |
| Questionnaire | Анкета |
| Which side do you sleep on? | На якому боці ви спите? |
| Are you formal or relaxed? | Ви офіційні чи розслаблені? |
| Are you in or out of business? | Ви працюєте чи не працюєте? |
| Before or after tax? | До чи після податку? |
| Please give your name and address | Будь ласка, вкажіть своє ім'я та адресу |
| And the number of your phone | і номер вашого телефону |
| What are you doing next Friday? | Що ти робиш у наступну п'ятницю? |
| Are you sure you will be alone? | Ви впевнені, що будете самотні? |
| Will you answer all these questions on a postcard if you please? | Ви відповісте на всі ці запитання на листівці, якщо будете? |
| Questionnaire | Анкета |
| Will you answer all these questions | Ви відповісте на всі ці запитання |
| On a postcard if you please | На листівці, якщо бажаєте |
| To the ministry of the future | До служіння майбутнього |
| In the land of birds and bees | У краї пташок і бджіл |
| Will you answer all these questions on a postcard if you please? | Ви відповісте на всі ці запитання на листівці, якщо будете? |
| Questionnaire | Анкета |
Переклад тексту пісні Questionnaire - Chaz Jankel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Questionnaire , виконавця -Chaz Jankel
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1980
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 2007 |