| Love Rhythms (оригінал) | Love Rhythms (переклад) |
|---|---|
| Teach your children | Навчайте своїх дітей |
| And let them teach you | І нехай навчають вас |
| If you’re open | Якщо ви відкриті |
| They will reach you (yes they will) | Вони досягнуть вас (так, вони будуть) |
| Stretch your vision. | Розтягніть свій зір. |
| To new horizons | До нових горизонтів |
| It’s never too late | Це ніколи не надто пізно |
| Do it to the rhythms of | Зробіть це в ритмі |
| Love will find you | Любов тебе знайде |
| If you let it | Якщо ви дозволите |
| It’s no secret | Це не секрет |
| There’s love in a rhythm | Любов у ритмі |
| Not a fashion, to be passe | Не мода, бути пропуском |
| Not a passion, out of season | Не пристрасть, поза сезоном |
| Give it gently, take it lightly | Дайте ніжно, поставте неважко |
| Understanding rhyme and reason | Розуміння рими і причини |
| Leave those shadows far behind you | Залиште тіні далеко позаду |
| Let the sunshine, shine around you | Хай сонце, світить навколо вас |
| Just believe it, don’t appraise it | Просто вірте, не оцінюйте це |
| When it gets you | Коли це вас зацікавить |
| Move it to the rhythms of love | Перемістіть у ритми любові |
| Feel the warmth of love’s tender rays- | Відчуйте тепло ніжних променів кохання- |
| You can find it in so many ways | Його можна знайти багатьма способами |
| Teach your children | Навчайте своїх дітей |
| And let them teach you | І нехай навчають вас |
| If you’re open | Якщо ви відкриті |
| They will reach you (yes they will) | Вони досягнуть вас (так, вони будуть) |
| Stretch your vision. | Розтягніть свій зір. |
| To new horizons | До нових горизонтів |
| It’s never too late | Це ніколи не надто пізно |
| Do it to the rhythms of | Зробіть це в ритмі |
| Love will find you | Любов тебе знайде |
| If you let it | Якщо ви дозволите |
| It’s no secret | Це не секрет |
| There’s love in a rhythm | Любов у ритмі |
| Not a fashion, to be passe | Не мода, бути пропуском |
| Not a passion, out of season | Не пристрасть, поза сезоном |
| Give it gently, take it lightly | Дайте ніжно, поставте неважко |
| Understanding rhyme and reason | Розуміння рими і причини |
| Leave those shadows far behind you | Залиште тіні далеко позаду |
| Let the sunshine, shine around you | Хай сонце, світить навколо вас |
| Just believe it, don’t appraise it | Просто вірте, не оцінюйте це |
| When it gets you | Коли це вас зацікавить |
| Move it to the rhythms of love | Перемістіть у ритми любові |
| Feel the warmth of love’s tender rays- | Відчуйте тепло ніжних променів кохання- |
| You can find it in so many ways | Його можна знайти багатьма способами |
Переклад тексту пісні Love Rhythms - Chaz Jankel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Rhythms , виконавця -Chaz Jankel
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1984
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1980 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 2007 |