Переклад тексту пісні Tengo Miedo) - Chayanne

Tengo Miedo) (оригінал)

Sintiendo el tiempo mas pesado
y mas contaminado
Con mis sentidos mas errados
Asimilando cada vez la situación
De que no estás
cuando yo vuelvo a casa mal
Ya nada me hace gracia
que estoy desorientado
…desesperado
Es que si tu no vuelves
Yo seguire muriendo
cada dia un poco
Que vivo ausente
Y amanecer sin ti
es cosa de locos
Es que sin ti las horas
Tienen color a oscuridad
Y a pleno vuelo
Han cambiado las cosas
Estoy solo y tengo miedo
Por los rincones
corren tus palabras
Aun aqui puedo escucharlas
Y cada sílaba
me rompe el corazón
Porque quizás, yo guardo
la esperanza igual
que un dia regresaras
que estoy hecho pedazos
…desesperado
Y Aunque parezca
una exageracion
Me siento como
en un destierro
Estando en una
olla de presión
De represión
y sentimiento
Yo me estoy ahogando,
me estoy muriendo
Y ya no aguanto
Por los rincones
corren tus palabras
Aun aqui puedo escucharlas
Y cada sílaba
me rompe el corazón

(переклад)

Найважче відчуття
і більш забрудненими
З моїми неправильними почуттями
Засвоюючи щоразу ситуацію
що ти не є
коли я повертаюся додому неправильно
мене вже ніщо не розважає
що я дезорієнтований
…відчайдушний
Це те, якщо ти не повернешся
Я буду продовжувати вмирати
кожен день потроху
що я живу відсутнім
І світанок без тебе
це божевілля
Це те, що без тебе години
Вони мають темний колір
І в повному польоті
все змінилося
Я один і мені страшно
по кутах
твої слова бігають
Я досі чую їх тут
і кожен склад
це розбиває моє серце
Тому що, можливо, я тримаю
та сама надія
що одного дня ти повернешся
я на шматки
…відчайдушний
І хоча здається
перебільшення
я почуваюсь як
у засланні
перебуваючи в а
скороварки
репресій
і почуття
я тону
Я вмираю
І я вже не витримаю
по кутах
твої слова бігають
Я досі чую їх тут
і кожен склад
це розбиває моє серце