Переклад тексту пісні Pienso en Ti - Chayanne

Pienso en Ti - Chayanne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pienso en Ti, виконавця - Chayanne.
Дата випуску: 27.07.2014
Мова пісні: Іспанська

Pienso en Ti

(оригінал)
cuando las cosas del todo no van bien
cuando me siento vencido por caer
te necesito a mi lado
cuando se quiebra en pedazos mi alegra
y est de cuestas treparme por la vida
te necesito a mi lado
cuando conmigo estoy tan solo
y no encuentro otro modo de seguir
pienso en t y lo dems est de ms entonces vuelvo a comenzar
cuando pienso en ti te juro gano la batalla
pienso en t y lo dems est de ms entonces vuelvo a respirar
cuando pienso en t mi cuerpo recupera el alma
cuando decido de pronto que voy a partir
cuando me alejo de pronto del todo de m te necesito a mi lado
cuando derrumbo mis sueos y los doy perdidos
cuando despus de intentar se cierran mis caminos
te necesito a mi lado
cuando conmigo estoy tan solo
y no encuentro otro modo de seguir
Estribillo x2
…cuando pienso en t.
(переклад)
коли все йде не так добре
коли я відчуваю поразку впасти
ти потрібен мені поруч
коли воно розбивається на шматки моє щастя
і важко лізти по життю
ти потрібен мені поруч
коли я так самотній зі мною
і я не можу знайти іншого способу продовжити
Я думаю про вас, а все інше зайве, тому почну спочатку
Коли я думаю про тебе, я клянусь, що виграю битву
Я думаю про тебе, а решта забагато, потім знову дихаю
коли я думаю про тебе, моє тіло повертає свою душу
коли я раптом вирішую, що збираюся піти
коли я раптом повністю віддаляюся від себе, ти потребуєш мене поруч
коли я руйную свої мрії і втрачаю їх
коли після спроби мої шляхи закриті
ти потрібен мені поруч
коли я так самотній зі мною
і я не можу знайти іншого способу продовжити
Приспів х2
...коли я думаю про тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Humanos a Marte ft. Paula Fernandes 2020
Veo en ti la luz ft. Danna Paola 2010

Тексти пісень виконавця: Chayanne