| Antes de Dormir (оригінал) | Antes de Dormir (переклад) |
|---|---|
| Soñé que te perdía, | Мені снилося, що я втратив тебе |
| soñé que enloquecía | мені снилося, що я збожеволів |
| la noche me dejó sin tú calor | ніч залишила мене без твого тепла |
| Soñé que ya no estabas, | Мені снилося, що тебе вже нема, |
| soñé que me faltabas | Мені наснилося, що ти сумуєш за мною |
| quedé con la mitad de un corazón | Я залишився з половиною серця |
| ya no tenía tu sonrisa, | У мене більше не було твоєї посмішки, |
| amanecía y despertaba sin ti. | Я прокинувся і прокинувся без тебе. |
| Antes de dormir, amor, yo te prometo | Перед сном, коханий, я тобі обіцяю |
| besarte y abrazarte un poco más | поцілувати тебе і ще обійняти |
| Antes de dormir, amor, yo te prometo | Перед сном, коханий, я тобі обіцяю |
| que si en algo te he fallado, ya son cosas del pasado | що якщо я вас у чомусь підвів, то це вже минуле |
| yo te quiero y tú lo vas a saber | Я люблю тебе, і ти це знатимеш |
| antes de dormir, antes de dormir. | перед сном, перед сном. |
| Mi amor frente al espejo, | Моя любов перед дзеркалом, |
| tus ojos mi reflejo | твої очі моє відображення |
| amarnos es la única razón | любов один одного - єдина причина |
| tu aroma, mis sentidos | твій аромат, мої почуття |
| tu nombre, mi apellido | твоє ім'я, моє прізвище |
| será que juntos somos más que dos | Буде так, що разом нас більше, ніж двоє |
| dime que no tienes dudas | скажи мені, що у тебе немає сумнівів |
| y que ya sabes lo que siento por ti… | і що ти вже знаєш, що я відчуваю до тебе... |
| Antes de dormir, amor, yo te prometo | Перед сном, коханий, я тобі обіцяю |
| besarte y abrazarte un poco más | поцілувати тебе і ще обійняти |
| Antes de dormir, amor, yo te prometo | Перед сном, коханий, я тобі обіцяю |
| que si en algo te he fallado, ya son cosas del pasado | що якщо я вас у чомусь підвів, то це вже минуле |
| yo te quiero y tú lo vas a saber | Я люблю тебе, і ти це знатимеш |
| antes de dormir… | перед сном… |
| Fue un sueño donde tuve que aprender… | Це була мрія, де я мав навчитися… |
| Ya no tenía tu sonrisa, | У мене більше не було твоєї посмішки, |
| amanecía y despertaba sin ti. | Я прокинувся і прокинувся без тебе. |
| Antes de dormir, amor, yo te prometo | Перед сном, коханий, я тобі обіцяю |
| besarte y abrazarte un poco más | поцілувати тебе і ще обійняти |
| Antes de dormir, amor, yo te prometo | Перед сном, коханий, я тобі обіцяю |
| que si en algo te he fallado, ya son cosas del pasado | що якщо я вас у чомусь підвів, то це вже минуле |
| yo te quiero y tú lo vas a saber. | Я люблю тебе, і ти це знатимеш. |
| Antes de dormir, amor, yo te prometo | Перед сном, коханий, я тобі обіцяю |
| besarte y abrazarte un poco más | поцілувати тебе і ще обійняти |
| Antes de dormir, amor, yo te prometo | Перед сном, коханий, я тобі обіцяю |
| que si en algo te he fallado… | що якщо я тебе в чомусь підвів... |
Переклад тексту пісні Antes de Dormir - Chayanne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Antes de Dormir , виконавця -Chayanne
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.08.2014
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2010 |