Переклад тексту пісні Something Else - Chastity Belt

Something Else (оригінал)

I woke up when it was getting dark
That’s not how life is supposed to work
But I got up on my own
And I looked at my phone
We’re all talking about nothing
I wanna do something cool
And I wanna get paid
And wake up feeling great every day
Is that too much to ask?
Is that too much to ask?
Well maybe, I’m an idiot
Thoughts drowned in darker thoughts of
Sinking feelings
I’d rather be thinking about something else
Now the walls are caving in
I see and feel everything in waves
And the air is too thick
It’s making me sick
I should get out and get over it
Thoughts drowned in darker thoughts of
Sinking feelings
I’d rather be thinking about something else

Something Else (переклад)

Я прокинувся , коли стемніло
Життя не повинно працювати так
Але я встав самостійно
І я подивився на мій телефон
Ми всі говоримо ні про що
Я хочу зробити щось круте
І я хочу отримати гроші
І щодня прокидайтесь із чудовим самопочуттям
Це занадто багато, щоб просити?
Це занадто багато, щоб просити?
Ну, можливо, я ідіот
Думки потонули в темніших думках про
Тонуть почуття
Я краще подумаю про щось інше
Тепер стіни руйнуються
Я бачу й відчуваю все хвилями
А повітря занадто густе
Мене нудить
Я маю вийти і подолати це
Думки потонули в темніших думках про
Тонуть почуття
Я краще подумаю про щось інше