Переклад тексту пісні Ann's Jam - Chastity Belt

Ann's Jam (оригінал)

People talking
But they don’t have much to say
Just taking up space
Then drifting away
We weren’t like that
Things weren’t always such a blur
In 2008
Everything was heavier
We were driving south
In your parents' car
Singing aloud
To scratched CDs
Feeling meaningful
Thinking this is a start
Yeah this is a start
Yeah this is a start
And it’ll go on
It was clear then
The sea before a storm
Now there’s a thick fog
Around everything I learn
And I just kill time
By dreading everything
But in that moment
Life felt significant
We were driving south
In your parents' car
Singing aloud
To scratched CDs
Feeling meaningful
Thinking this is a start
Yeah this is a start
Yeah this is a start
And it’ll go on
(It doesn’t)
And we’ll feel the same way
(It doesn’t have to work out)
And we’ll feel the same way
(It doesn’t)
And we’ll feel the same way
(It doesn’t have to work out)
And we’ll feel the same way
(It doesn’t)
And we’ll feel the same way
(It doesn’t have to work out)
And we’ll feel the same way

Ann's Jam (переклад)

Люди розмовляють
Але їм нема чого що сказати
Просто займає місце
Потім віддаляється
Ми не були такими
Речі не завжди були такими розмитими
У 2008 році
Усе було важче
Ми їхали на південь
В машині твоїх батьків
Спів вголос
До подряпаних компакт-дисків
Відчуття значущості
Думаю, що це початок
Так, це початок
Так, це початок
І це продовжуватиметься
Тоді це було зрозуміло
Море перед штормом
Зараз густий туман
Навколо всього, чого я дізнаюся
І я просто вбиваю час
Боячись усього
Але в цей момент
Життя відчувалося значущим
Ми їхали на південь
В машині твоїх батьків
Спів вголос
До подряпаних компакт-дисків
Відчуття значущості
Думаю, що це початок
Так, це початок
Так, це початок
І це продовжуватиметься
(Це не)
І ми будемо відчувати те саме
(Це не повинно виходити)
І ми будемо відчувати те саме
(Це не)
І ми будемо відчувати те саме
(Це не повинно виходити)
І ми будемо відчувати те саме
(Це не)
І ми будемо відчувати те саме
(Це не повинно виходити)
І ми будемо відчувати те саме