Переклад тексту пісні Bender - Chastity Belt

Bender (оригінал)

I haven’t picked up in over two weeks
I’m living in the spaces in between
The less room I have to feel
What I really feel
I’m trying to let go
Of the things I used to think that you should know
'Cause I want to be free
From the hurt that I caused you to cause me
I am a liar and a freak
So what?
I’m just like everybody else
I do fucked up things in my dreams
So what?
I’m just like everybody else
I’m gonna bend until I break
And I’m gonna make a bunch of mistakes
'Cause I am doing whatever it takes
To get over you
I’m trying to let go
Of the things I used to think that you should know
'Cause I want to be free
From the hurt that I caused you to cause me
I’m a liar and a freak
So what?
I’m just like everybody else
I do fucked up things in my dreams
So what?
I’m just like everybody else
I will never be good enough
Good enough for you
But I’m already good enough for me
I will never be good enough for you
But I’m already good enough for me

(переклад)

Я не брав більше двох тижнів
Я живу в проміжку
Чим менше місця я маю відчувати
Що я дійсно відчуваю
Я намагаюся відпустити
Про те, що я вважав, що ви повинні знати
Тому що я хочу бути вільним
Від болю, яку я завдав тобі
Я брехун і виродок
І що?
Я такий же, як і всі
Я роблю облаштовані речі у моїх снах
І що?
Я такий же, як і всі
Я буду згинатися, поки не зламаюся
І я зроблю купу помилок
Тому що я роблю все, що потрібно
Щоб подолати вас
Я намагаюся відпустити
Про те, що я вважав, що ви повинні знати
Тому що я хочу бути вільним
Від болю, яку я завдав тобі
Я брехун і виродок
І що?
Я такий же, як і всі
Я роблю облаштовані речі у моїх снах
І що?
Я такий же, як і всі
Я ніколи не буду достатньо хорошим
Досить добре для вас
Але я вже достатньо хороший для себе
Я ніколи не буду достатньо добрим для тебе
Але я вже достатньо хороший для себе