Переклад тексту пісні On and On - Chasen

On and On (оригінал)

Awake tonight
I’m breathing the air of the night sky
Listening and wanting
An answer to questions we’re wondering
I never thought it would ever be possible
To cross the lines we drew that govern what we say and do
But no height and no depth could separate us
Some say we need a miracle
Some say there’s no hope at all, but I
Know that Your love is strong
It goes on and on and on and on
We’ll rise up when it gets us down
We’ll be the voice in a blaring crowd, 'cause we know
Your love will lead us home
It goes on and on and on and on
I’ve tried my way
It always ends up being a mistake
But You’re right when You say
That You set the time for the plans You make
I never thought that I could ever learn to let it go
Somehow it’s better when I’m following the paths You show
So I’m here
I’m waiting
'Cause I believe
Some say we need a miracle
Some say there’s no hope at all, but I
Know that Your love is strong
It goes on and on and on and on
We’ll rise up when it gets us down
We’ll be the voice in a blaring crowd, 'cause we know
Your love will lead us home
It goes on and on and on and on
There is no fear of belief
It’s just this cold reality
That wants to take me away from You
There is no doubt in my mind
That in Your perfect time
Your plans and Your ways will unfold
Some say we need a miracle
Some say there’s no hope at all, but I
Know that Your love is strong
It goes on and on and on and on
We’ll rise up when it gets us down
We’ll be the voice in a blaring crowd, 'cause we know
Your love will lead us home
It goes on and on and on
And on
Some say we need a miracle
Some say there’s no hope at all, but I
(Your love is, Your love is)
Know that Your love is strong
It goes on and on and on and on
(Strong enough, oh)
(Your love is, Your love is)
We’ll rise up when it gets us down
(Strong enough, oh)
We’ll be the voice in a blaring crowd, 'cause we know
Your love will lead us home
It goes on and on and on and on

(переклад)

Прокинься сьогодні ввечері
Я дихаю повітрям нічного неба
Слухати і хотіти
Відповідь на запитання, які нас цікавлять
Я ніколи не думав, що це колись стане можливим
Щоб перейти межі, які ми накреслили, що керують тим, що ми говоримо та робимо
Але ні висота, ні глибина не можуть нас розділити
Деякі кажуть, що нам потрібне чудо
Деякі кажуть, що надії взагалі немає, але я
Знай, що твоя любов сильна
Це триває і і і і і далі
Ми піднімемося, коли це знищить нас
Ми будемо голосом у вирючій натовпі, бо ми знаємо
Ваша любов приведе нас додому
Це триває і і і і і далі
Я спробував свій спосіб
Це завжди закінчується помилкою
Але Ви маєте рацію, коли кажете
Щоб Ви призначали час для планів, які Ви складаєте
Я ніколи не думав, що колись зможу навчитися відпускати це
Якось краще, коли я йду стежками, які ти показуєш
Тож я тут
Я чекаю
Тому що я вірю
Деякі кажуть, що нам потрібне чудо
Деякі кажуть, що надії взагалі немає, але я
Знай, що твоя любов сильна
Це триває і і і і і далі
Ми піднімемося, коли це знищить нас
Ми будемо голосом у вирючій натовпі, бо ми знаємо
Ваша любов приведе нас додому
Це триває і і і і і далі
Немає страху повірити
Це просто ця холодна реальність
Це хоче відвести мене від Тебе
У моєму розумі не сумнів
Це у Ваш ідеальний час
Твої плани і Твої шляхи відкриються
Деякі кажуть, що нам потрібне чудо
Деякі кажуть, що надії взагалі немає, але я
Знай, що твоя любов сильна
Це триває і і і і і далі
Ми піднімемося, коли це знищить нас
Ми будемо голосом у вирючій натовпі, бо ми знаємо
Ваша любов приведе нас додому
Це триває і і і продовжується
І далі
Деякі кажуть, що нам потрібне чудо
Деякі кажуть, що надії взагалі немає, але я
(Твоя любов є, твоя любов є)
Знай, що твоя любов сильна
Це триває і і і і і далі
(Досить сильно, о)
(Твоя любов є, твоя любов є)
Ми піднімемося, коли це знищить нас
(Досить сильно, о)
Ми будемо голосом у вирючій натовпі, бо ми знаємо
Ваша любов приведе нас додому
Це триває і і і і і далі