Переклад тексту пісні Eyes of a Rescue - Chasen

Eyes of a Rescue - Chasen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eyes of a Rescue, виконавця - Chasen. Пісня з альбому That Was Then, This Is Now, у жанрі
Дата випуску: 08.03.2010
Лейбл звукозапису: Fair Trade Services
Мова пісні: Англійська

Eyes of a Rescue

(оригінал)
Just like we planned it
We left this town to live our dream
But when we landed
You were not you, I was not me
We both had questions
But our answers weren’t the same
The world convinced you
That there was life apart from grace
So I’m looking up but you’re burning out
My heart can’t stand how we turned out
No, I can’t help but look at you
Through the eyes of a rescue
Looking back now
We were so young yeah so naive
To ever think that
We’d never pay for the lives we lead
So I’m looking up but you’re burning out
My heart can’t stand how we turned out
No, I can’t help but look at you
Through the eyes of a rescue
We’re worlds apart but you’re standing here
Looking into the eyes of a rescue
Can’t bare to watch you fall apart
Looking through the eyes of a rescue
We’re worlds apart but you’re standing here
Looking into the eyes of a rescue
Can’t bare to watch you fall apart
Looking through the eyes of a rescue
So I’m looking up but you’re burning out
My heart can’t stand how we turned out
No, I can’t help but look at you
Through the eyes of a rescue
(переклад)
Так само, як ми запланували
Ми покинули це місто, щоб жити своєю мрією
Але коли ми приземлилися
Ти був не ти, я не я
У нас обох були запитання
Але наші відповіді не були однаковими
Світ вас переконав
Щоб було життя окремо від благодаті
Тож я дивлюся вгору, але ти вигораєш
Моє серце не витримує, як ми вийшли
Ні, я не можу не дивитися на вас
Очами рятівника
Озираючись назад зараз
Ми були такі молоді, так, такі наївні
Щоб колись так думати
Ми ніколи не платимо за життя, яке ведемо
Тож я дивлюся вгору, але ти вигораєш
Моє серце не витримує, як ми вийшли
Ні, я не можу не дивитися на вас
Очами рятівника
Ми розділені світами, але ти стоїш тут
Дивитися в очі рятувальнику
Не можу просто дивитися, як ти розпадаєшся
Дивлячись очима рятівника
Ми розділені світами, але ти стоїш тут
Дивитися в очі рятувальнику
Не можу просто дивитися, як ти розпадаєшся
Дивлячись очима рятівника
Тож я дивлюся вгору, але ти вигораєш
Моє серце не витримує, як ми вийшли
Ні, я не можу не дивитися на вас
Очами рятівника
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bullet 2010
Slow Down 2010
There Is Love 2010
On and On 2010
Castaway 2010
Love in Your Name 2010
Leave You Alone 2010
Airplanes 2010
One in a Million 2010

Тексти пісень виконавця: Chasen