Переклад тексту пісні Like A Drug - Charming Liars

Like A Drug (оригінал)

Why you gotta keep me waiting?
Why you gotta keep on hounding me?
Why you gotta dance my heartbeat to a twisted melody?
When you gonna lose the interest?
When you gonna fucking bury me?
When you gonna let me tightropes sleepin' in does like gravity?
Oh I lay with the enemy
And she’s cold, cold, cold
She moves like a deity
Who turns me to stone, stone
You love me like a drug, like a drug
Drug like a drug, drug like a drug
You end me like a drug, like a drug
Drug like a drug, drug like a drug
How you gonna keep me breathing?
How you gonna keep those hooks in me?
How you gonna keep my balls awake with your sympathy empathy?
Oh I lay with the enemy
And she’s cold, cold, cold
She moves like a deity
Who turns me to stone, stone
You love me like a drug, like a drug
Drug like a drug, drug like a drug
You end me like a drug, like a drug
Drug like a drug, drug like a drug
You love me like a drug, like a drug
Sweeter the high, deeper the love
You end me like a drug, like a drug
Your taste is a vice and it’s killing me slow
You love me like a drug, like a drug
Drug like a drug, drug like a drug
You end me like a drug, like a drug
Drug like a drug, drug like a drug
Like a drug, like a drug
Like a drug, like a drug

Like A Drug (переклад)

Чому ти змушуєш мене чекати?
Чому ти продовжуєш переслідувати мене?
Чому ти повинен танцювати моє серцебиття під закручену мелодію?
Коли ти втратиш інтерес?
Коли ти збираєшся мене поховати?
Коли ти збираєшся дозволити мені спати в натягах, любить гравітацію?
О, я лежав із ворогом
І їй холодно, холодно, холодно
Вона рухається, як божество
Хто перетворює мене на камінь, камінь
Ти любиш мене, як наркотик, як наркотик
Наркотик як наркотик, наркотик як наркотик
Ти закінчуєш мене, як наркотик, як наркотик
Наркотик як наркотик, наркотик як наркотик
Як ти збираєшся тримати мені дихати?
Як ти збираєшся тримати ці гачки в мені?
Як ти збираєшся не спати мої яйця своїм співчуттям?
О, я лежав із ворогом
І їй холодно, холодно, холодно
Вона рухається, як божество
Хто перетворює мене на камінь, камінь
Ти любиш мене, як наркотик, як наркотик
Наркотик як наркотик, наркотик як наркотик
Ти закінчуєш мене, як наркотик, як наркотик
Наркотик як наркотик, наркотик як наркотик
Ти любиш мене, як наркотик, як наркотик
Солодше високе, глибше кохання
Ти закінчуєш мене, як наркотик, як наркотик
Твій смак — порок, і він повільно вбиває мене
Ти любиш мене, як наркотик, як наркотик
Наркотик як наркотик, наркотик як наркотик
Ти закінчуєш мене, як наркотик, як наркотик
Наркотик як наркотик, наркотик як наркотик
Як наркотик, як наркотик
Як наркотик, як наркотик