Переклад тексту пісні Insomnia - Charming Liars

Insomnia (оригінал)

I black out the lights
When I’m too gone from trying to reach heaven
My head swimming with pills
So I can feel a bit more human
I watch the walls a while
Make sure my rooms not caving in
To a distorted lullaby
It sounds just like this
Waiting for the free fall
Chill my nerves with menthol
All I have is bad dreams
I can’t, can’t keep my eyelids shut
I am insomnia
There’s something dark, dark at the edge, edge of my bed
I can hear it breathing
Comes in close, whispers my name
Pulls at my soul but keeps my heart beating
I watch the walls a while
Make sure my rooms not caving in
To a distorted lullaby
It sounds just like this
Waiting for the free fall
Chill my nerves with menthol
All I have is bad dreams
I can’t, can’t keep my eyelids shut
I am insomnia
I can’t, can’t keep my eyelids shut
I am insomnia
I can’t, can’t keep my eyelids shut
I am insomnia
Trazodone and dirty water
Do, do your job and pull me under
Am I hallucinating, medication
I’m every shrinks favorite patient
I’m just waiting for the free fall
Chill my nerves with menthol
All I have is bad dreams
I can’t, can’t keep my eyelids shut
I am insomnia
I can’t, can’t keep my eyelids shut
I am insomnia
I can’t, can’t keep my eyelids shut
I am insomnia

Insomnia (переклад)

Я вимикаю світло
Коли я занадто не намагаюся потрапити в рай
Моя голова плаває з таблетками
Тож я можу почуватися трошки більш людиною
Я дивлюся на стіни
Переконайтеся, що мої кімнати не руйнуються
На спотворену колискову
Це звучить так
В очікуванні вільного падіння
Охолодіть мені нерви ментолом
Все, що я бачу, це погані сни
Я не можу, не можу тримати повіки закритими
Я безсоння
На краю, краю мого ліжка є щось темне, темне
Я чую, як дихає
Підходить ближче, шепоче моє ім’я
Тягне мою душу, але змушує серце битися
Я дивлюся на стіни
Переконайтеся, що мої кімнати не руйнуються
На спотворену колискову
Це звучить так
В очікуванні вільного падіння
Охолодіть мені нерви ментолом
Все, що я бачу, це погані сни
Я не можу, не можу тримати повіки закритими
Я безсоння
Я не можу, не можу тримати повіки закритими
Я безсоння
Я не можу, не можу тримати повіки закритими
Я безсоння
Тразодон і брудна вода
Роби, виконуй свою роботу та підтягни мене
У мене галюцинації, ліки
Я улюблений пацієнт усіх лікарів
Я просто чекаю вільного падіння
Охолодіть мені нерви ментолом
Все, що я бачу, це погані сни
Я не можу, не можу тримати повіки закритими
Я безсоння
Я не можу, не можу тримати повіки закритими
Я безсоння
Я не можу, не можу тримати повіки закритими
Я безсоння