Переклад тексту пісні Finest Hour - Charlton Pettus, Simon Steadman

Finest Hour (оригінал)

It’s the right time, it’s your moment
The day has come
It’s a feeling, its emotion
You’re a blinding sun
Run through the wind and the rain
Fly to the heart of the flame
Live like the World Ends Today
Love ya
They adore ya
Can’t ignore ya
Tonight
Louder!
Feel your power
Your finest hour is tonight
We are rivers, we are oceans
We’re the mountain top
We’re the present, we’re the future
Our time is now
Run through the wind and the rain
Fly to the heart of the flame
Shine and they’ll sing hallelujah
Rise til you’re up in the stars
Fight til you’re falling apart
Live like the World Ends Today
Love us
They adore us
Can’t ignore us
Tonight
Louder!
Feel our power
Our finest hour is tonight

Finest Hour (переклад)

Це правильний час, це ваш момент
Настав день
Це почуття, його емоція
Ви сліпуче сонце
Біжи крізь вітер і дощ
Летіти до серця полум’я
Живіть так, як сьогодні кінець світу
Люблю тебе
Вони тебе обожнюють
Не можу вас ігнорувати
Сьогодні ввечері
Голосніше!
Відчуй свою силу
Ваш найкращий час — сьогодні ввечері
Ми ріки, ми океи
Ми вершина гори
Ми – сьогодення, ми – майбутнє
Наш час зараз
Біжи крізь вітер і дощ
Летіти до серця полум’я
Світи, і вони співатимуть Алілуя
Піднімайтеся, поки не підійметеся до зірок
Боріться, поки не розпадетеся
Живіть так, як сьогодні кінець світу
Люби нас
Вони обожнюють нас
Не можна ігнорувати нас
Сьогодні ввечері
Голосніше!
Відчуйте нашу силу
Наша найкраща година — сьогодні ввечері