Переклад тексту пісні That's How Much I Love You - Charlie Rich

That's How Much I Love You (оригінал)

I want you to go with me everywhere I go
Do everything I do
That’s how much I love you
I want you to be with me every time I play
Every time I’m sad and every time I’m gay
That’s how much I love
I never treat you like other guys might
Leavin' you at home when I’m out on a spree
I’d very much prefer to be home at night
Sittin' infront of the fire place
With you on my knee
I want you to be with me, baby, while we are young
Till our final fling has flung
That’s how much I love you
I never treat you like other guys might
Leavin' you at home when I’m out on a spree
I’d very much prefer to be home at night
Sittin' infront of the fire place
With you on my knee
I want you to be with me, baby, while we are young
Till our final fling has flung
That’s how much I love you
How much, how much, how much I love you

That's How Much I Love You (переклад)

Я хочу, щоб ти йшов зі мною скрізь, куди б я не був
Робіть все, що я роблю
Ось як сильно я люблю тебе
Я хочу, щоб ти був зі мною щоразу, коли я граю
Щоразу мені сумно і щоразу я гей
Ось як я люблю
Я ніколи не ставлюся до тебе, як інші хлопці
Залишаю вас удома, коли я на прогулянці
Я хотів би бути вдома вночі
Сидіти перед каміном
З тобою на колінах
Я хочу, щоб ти був зі мною, дитино, поки ми молоді
Поки не завершився наш останній кидок
Ось як сильно я люблю тебе
Я ніколи не ставлюся до тебе, як інші хлопці
Залишаю вас удома, коли я на прогулянці
Я хотів би бути вдома вночі
Сидіти перед каміном
З тобою на колінах
Я хочу, щоб ти був зі мною, дитино, поки ми молоді
Поки не завершився наш останній кидок
Ось як сильно я люблю тебе
Як сильно, як сильно я люблю тебе