| Rebound (оригінал) | Rebound (переклад) |
|---|---|
| Look out baby I’m after you | Стережися, дитино, я за тобою |
| You done something to me that you ought not do | Ви зробили мені щось, чого не повинні робити |
| Played me up and now you’ve made me blue | Розігрував мене і тепер ти зробив мене синім |
| And I’m lonely | І я самотній |
| Well, I guess I’m on the rebound | Ну, мабуть, я на відскоку |
| That’s what people say | Це те, що люди кажуть |
| I lost the only one I found | Я втратив єдиний, який знайшов |
| Who can make me feel this way | Хто може змусити мене почувати себе так |
| Yeah, and I’m lonely over you | Так, і я самотній через тебе |
| Well, look out baby, better change your ways | Ну, бережися, дитино, краще зміни свій шлях |
| You done something to me that’s drivin' me crazy | Ти зробив зі мною щось, що зводить мене з розуму |
| Catch up with you one of these days | Зустрінемось із вами на днях |
| 'Cause I’m lonely | Бо я самотній |
| Yeah, I guess I’m on the rebound | Так, мабуть, я на відскоку |
| Guess I’ve lost my touch | Здається, я втратив зв’язок |
| You’re the only one for me | Ти для мене єдиний |
| And I love you much too much | І я надто люблю тебе |
| And I’m lonely over you | І мені самотньо над тобою |
| You oughta be ashamed of yourself | Вам повинно бути соромно за себе |
| Treatin' me this way | Поводьтеся зі мною так |
| Didn’t know what it was all about | Не знав, про що йдеться |
| But I’m gonna find out someday | Але колись я дізнаюся |
| Yeah, you better look out baby | Так, ти краще пильнуй, дитино |
| Gonna make you mad | Зведе тебе з розуму |
| You’re gonna miss me and the things you had | Ти будеш сумувати за мною і тим, що у тебе було |
| Hate to say it, but I’ll be so glad | Мені це говорити, але я буду так радий |
| When you’re lonely | Коли ти самотній |
| Yeah, then you’ll be on the rebound | Так, тоді ви будете на відскоку |
| I’m waiting for the day | я чекаю дня |
| You’ll lose the only one you found | Ви втратите єдиного, кого знайшли |
| Who could make you feel this way | Хто міг би змусити вас почувати себе так |
| Yeah, you’ll be lonely | Так, ви будете самотні |
| You’ll be lonely | Ви будете самотні |
| You’ll be lonely, just like me | Ти будеш самотнім, як і я |
| Just like me | Як і я |
| Just like me | Як і я |
Переклад тексту пісні Rebound - Charlie Rich
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rebound , виконавця -Charlie Rich
Пісня з альбому Lonely Weekends: The Best Of The Sun Years 1958-1962, Vol. 1
у жанріИностранный рок
Дата випуску:19.11.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуLimitless Int
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |