Переклад тексту пісні Big Jack - Charlie Rich

Big Jack (оригінал)

Big Jack, you done me wrong
Took my gal and kept her all night long
Oh yeah, oh yeah, uh huh
Now, that’s against the law in the lovers game
And he’s gonna pay for doin' the same
Oh yeah, uh huh, oh yeah
Told him once and I told him twice
For takin' my gal wasn’t very nice
Oh no, oh no, oh no
So I laid low one Saturday night
I said to myself me and Jack’s gonna fight
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Well it wasn’t very long 'til here he came
I hit him so hard he didn’t know his name
Oh no, oh no, oh no
So all you people now you’ll hear my song
Don’t take-a my gal and keep her all night long
Oh no, oh no, oh no
Oh no, oh no, oh no
Oh no, oh no, oh no

Big Jack (переклад)

Великий Джек, ти зробив мене неправильно
Взяв мою дівчину і тримав її всю ніч
О так, о так, ага
Тепер це суперечить закону в грі закоханих
І він заплатить за те ж саме
О так, ну га, о так
Сказав йому один раз, а я двічі
Забрати мою дівчину було не дуже приємно
О ні, о ні, о ні
Тож одного суботнього вечора я заспокоївся
Я сказав самому я і Джек будемо битися
О так, о так, о так
Ну, до того часу, як він прийшов, минуло не так багато часу
Я вдарив його так сильно, що не знав його імені
О ні, о ні, о ні
Тож усі ви тепер почуєте мою пісню
Не беріть мою дівчину і тримайте її всю ніч
О ні, о ні, о ні
О ні, о ні, о ні
О ні, о ні, о ні