Переклад тексту пісні Free - Charlie Puth

Free (оригінал)

They’ll never know just who you are
But they can’t turn your bright star dark
They’ll try to hold your spirit down
Couldn’t do it then, can’t do it now
They’ll try to tell you who to be
But they can’t change the way you feel
Can’t tame a wild heart
You are free, free
Free as the grass that’s right under your feet
Free as the sky underneath your wings
Free as the wind and the river flowin' to the sea
Free as the feeling they can’t take from you
No walls can keep your heart from your dream
Free is just knowin' that you were born to
To be free, free
They’ll try to tell you where to go
Try to put chains around your soul
But they could never hold you back
'Cause you were built too strong for that
Can’t tame a wild heart
Free as the grass that’s right under your feet
Free as the sky underneath your wings
Free as the wind and the river flowin' to the sea
Free
Oh, no one’s ever puttin' out that fire inside
Feelin' free’s the only way you feel alive
With the wind at your back
Runnin' fast and free
Free as the grass that’s right under your feet
Free as the sky underneath your wings
Free as the wind and the river flowin' to the sea
Free as the feeling they can’t take from you
No walls can keep your heart from your dream
Free is just knowin' that you were born to
To be free, yeah
Free, yeah
Free, free
Free
Oh, free

Free (переклад)

Вони ніколи не дізнаються, хто ти
Але вони не можуть перетворити вашу яскраву зірку темною
Вони намагатимуться стримати ваш дух
Не міг це зробити тоді, не можу це зараз
Вони спробують вказати вам, ким бути
Але вони не можуть змінити те, що ви відчуваєте
Не можна приборкати дике серце
Ви вільні, вільні
Безкоштовно, як трава, що лежить у вас під ногами
Вільний, як небо під крилами
Вільний, як вітер і річка, що тече до моря
Вільні, як відчуття, які вони не можуть у вас забрати
Жодні стіни не можуть утримати ваше серце від мрії
Безкоштовним — це просто знати, що ти народився
Щоб бути вільним, вільним
Вони спробують підказати вам, куди йти
Постарайтеся натягнути ланцюги на свою душу
Але вони ніколи не могли вас стримати
Бо ти був надто сильним для цього
Не можна приборкати дике серце
Безкоштовно, як трава, що лежить у вас під ногами
Вільний, як небо під крилами
Вільний, як вітер і річка, що тече до моря
Безкоштовно
О, ніхто ніколи не гасить той вогонь всередині
Почути себе вільним — це єдиний спосіб відчувати себе живим
З вітром у спину
Бігає швидко і безкоштовно
Безкоштовно, як трава, що лежить у вас під ногами
Вільний, як небо під крилами
Вільний, як вітер і річка, що тече до моря
Вільні, як відчуття, які вони не можуть у вас забрати
Жодні стіни не можуть утримати ваше серце від мрії
Безкоштовним — це просто знати, що ти народився
Щоб бути вільним, так
Безкоштовно, так
Безкоштовно, безкоштовно
Безкоштовно
О, безкоштовно