Переклад тексту пісні Old Fashioned - Chanel West Coast, nessly

Old Fashioned (оригінал)

Gin and juice, yeah
Vintage coupe, yeah
If you rude feel the spud on my boots, yeah
Hear my two-cents, y’all a nuisance
See me movin', must be why you caboosin'
Too fake, I can see the hate, it’s not new, not new
If I don’t like you, I’m gon' say it
Don’t be afraid if I do, I do
Don’t take me out my row, I let you know
Act like I let it go, I’m petty tho' (petty tho')
But still, I keep it so old fashioned
They quote me like I’m a closed caption
Don’t take me out my row, I let you know (let you know)
Act like I let it go, I’m petty tho' (petty tho')
But still, I keep it so old fashioned (yeah I do)
They quote me like I’m a closed caption (yeah I do), yeah yeah
Tip my hat, lift the suicide doors (lift e’em up)
It’s a movie,
So independent, he want it bad (want it bad)
See you ain’t dat, and I know it make you mad
Yeah, you too fake (too fake), I can see the hate, it’s not new, not new
If I don’t like you, I’m gon' say it (gon' say it)
Don’t be afraid if I do, I do
Don’t take me out my row, I let you know (let you know)
Act like I let it go, I’m petty tho' (petty tho')
But still, I keep it so old fashioned (yeah I do)
They quote me like I’m a closed caption (yeah I do)
Don’t take me out my row, I let you know (let you know)
Act like I let it go, I’m petty tho' (petty tho')
But still, I keep it so old fashioned (yeah I do)
They quote me like I’m a closed caption (yeah I do), yeah yeah
Hyper soups, yeah
Billy coupes, yeah
Like my baby, thousand seats, yeah
I push her head down like we playin' yeah
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
Yeah, now I’m in the Tesla with the touch panels
With a moon roof not a sun panel
I don’t use face but they keep in touch with no old friends
Show my life off till they unfriendly
Forty minutes till two and it’s funny 'cause my riches cost me like one twenty
Don’t take me out my row, I let you know (let you know)
Act like I let it go, I’m petty tho' (petty tho')
But still, I keep it so old fashioned (yeah I do)
They quote me like I’m a closed caption (yeah I do)
Don’t take me out my row, I let you know (let you know)
Act like I let it go, I’m petty tho' (petty tho')
But still, I keep it so old fashioned (yeah I do)
They quote me like I’m a closed caption (yeah I do), yeah yeah, uh

Old Fashioned (переклад)

Джин і сік, так
Вінтажне купе, так
Якщо ви нечемно відчуєте, як на моїх чоботях, так
Послухайте мої два центи, ви всі заморочуєте
Побачте, як я рухаюся, мабуть, тому
Занадто фальшива, я бачу ненависть, це не нове, не нове
Якщо ти мені не подобаєшся, я скажу це
Не бійтеся, якщо я зроблю, я роблю
Не вилучайте мене з мого ряду, я повідомлю вам
Поводься так, ніби я відпустив це, я дрібний,
Але все одно я тримаю це так старомодним
Вони цитують мене, ніби я закритий підпис
Не забирай мене з мого ряду, я дам тобі знати (нехай ти знаєш)
Поводься так, ніби я відпустив це, я дрібний,
Але все одно я тримаю це так старомодним (так, я роблю)
Вони цитують мене, ніби я закритий підпис (так, так), так, так
Покинь мій капелюх, підніміть двері самогубців (підніміть їх)
Це фільм,
Такий незалежний, він хоче поганого (хоче поганого)
Бачиш, ти не злий, і я знаю, що це зводить тебе
Так, ти занадто фальшивий (занадто фальшивий), я бачу ненависть, це не нове, не нове
Якщо ти мені не подобаєшся, я скажу це (скажу)
Не бійтеся, якщо я зроблю, я роблю
Не забирай мене з мого ряду, я дам тобі знати (нехай ти знаєш)
Поводься так, ніби я відпустив це, я дрібний,
Але все одно я тримаю це так старомодним (так, я роблю)
Вони цитують мене, ніби я закритий підпис (так, я так)
Не забирай мене з мого ряду, я дам тобі знати (нехай ти знаєш)
Поводься так, ніби я відпустив це, я дрібний,
Але все одно я тримаю це так старомодним (так, я роблю)
Вони цитують мене, ніби я закритий підпис (так, так), так, так
Гіперсупи, так
Біллі купе, так
Як моя дитина, тисяча місць, так
Я натискаю її голову вниз, наче ми граємо, так
Ла-ді-да-ді-да
Ла-ді-да-ді-да
Так, тепер я в Tesla з сенсорними панелями
З місячним дахом, а не сонячною панеллю
Я не користуюся обличчям, але вони спілкуються зі старими друзями
Показуй моє життя, поки вони не привітні
Сорок хвилин до другої, і це смішно, тому що моє багатство коштувало мені як один двадцять
Не забирай мене з мого ряду, я дам тобі знати (нехай ти знаєш)
Поводься так, ніби я відпустив це, я дрібний,
Але все одно я тримаю це так старомодним (так, я роблю)
Вони цитують мене, ніби я закритий підпис (так, я так)
Не забирай мене з мого ряду, я дам тобі знати (нехай ти знаєш)
Поводься так, ніби я відпустив це, я дрібний,
Але все одно я тримаю це так старомодним (так, я роблю)
Вони цитують мене, ніби я закритий підпис (так, так), так, так, е