Переклад тексту пісні 3,000 Miles - Champs

3,000 Miles - Champs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 3,000 Miles, виконавця - Champs.
Дата випуску: 22.02.2015
Мова пісні: Англійська

3,000 Miles

(оригінал)
If you don't ask questions, then I won't ask why
There's a million different stars in the big, big sky
Like a million different waves in the big, big sea
A million different dreams lie ahead of me
But as I lay out on the kitchen floor
There's a million different stories banging at my door
But the only one I want is the one with you
You make me electric on the avenue
But you're three thousand miles away, three thousand miles away
And I don't ever want to see you surrender
And I never want to say goodbye
Cause the last thing I remember
Is the tear falling from your eye.
As you flew into the Berlin sky
Into the bright blue Berlin sky
The way she moves is like a rolling sea
She's got more love than she will ever need
She's like a midnight bolt of electricity
And when she asks I say I do indeed
Have a little more time, but more on my mind
But what's inside is just a waste of time
Oceans may break the walls of your shore
Rivers might change the shape of your floor
But you're three thousand miles away, three thousand miles away
And I don't ever want to see you surrender
And I never want to say goodbye
Cause the last thing I remember
Is the tear falling from your eye.
As you flew into the Berlin sky
As you flew into the Berlin sky
Into the bright blue Berlin sky
Now that my heart says something
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
Why did your heart say nothing?
(переклад)
Якщо ти не ставиш питань, то я не буду питати чому
На великому, великому небі є мільйон різних зірок
Як мільйон різних хвиль у великому, великому морі
Мільйон різних мрій попереду
Але як я розклав на підлозі кухні
У мої двері стукає мільйон різних історій
Але єдиний, кого я хочу, це той, що з тобою
Ви робите мене електричним на проспекті
Але ти за три тисячі миль, за три тисячі миль
І я ніколи не хочу бачити, як ти здашся
І я ніколи не хочу прощатися
Бо останнє, що я пам'ятаю
Хіба сльоза падає з твого ока.
Як ти злетів у берлінське небо
У яскраве блакитне берлінське небо
Те, як вона рухається, схожа на хвилююче море
У неї більше любові, ніж їй коли-небудь знадобиться
Вона як опівночна електрика
І коли вона запитує, я кажу, що так
У мене трохи більше часу, але більше на думці
Але те, що всередині – це лише марна трата часу
Океани можуть зламати стіни вашого берега
Річки можуть змінити форму вашої підлоги
Але ти за три тисячі миль, за три тисячі миль
І я ніколи не хочу бачити, як ти здашся
І я ніколи не хочу прощатися
Бо останнє, що я пам'ятаю
Хіба сльоза падає з твого ока.
Як ти злетів у берлінське небо
Як ти злетів у берлінське небо
У яскраве блакитне берлінське небо
Тепер, коли моє серце щось каже
Чому твоє серце нічого не сказав?
Чому твоє серце нічого не сказав?
Чому твоє серце нічого не сказав?
Чому твоє серце нічого не сказав?
Чому твоє серце нічого не сказав?
Чому твоє серце нічого не сказав?
Чому твоє серце нічого не сказав?
Чому твоє серце нічого не сказав?
Чому твоє серце нічого не сказав?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Saw It Coming 2019

Тексти пісень виконавця: Champs