| Say What (оригінал) | Say What (переклад) |
|---|---|
| Since you paid five bucks to get into this motherfucker | Оскільки ти заплатив п’ять баксів, щоб потрапити в цього лоха |
| And every other girl thinks she looks better than the others | І кожна інша дівчина вважає, що вона виглядає краще за інших |
| This is your opportunity | Це ваша можливість |
| Soon as we on deck | Щойно ми на палубі |
| So you’re not acting your age | Отже, ви ведете себе не на свій вік |
| And you figuring «what the heck» | І ти думаєш «що за біса» |
| No respect for yourself or the other ladies in here | Тут немає поваги ні до себе, ні до інших жінок |
| You just want to make your way to the bar and escape with a beer | Ви просто хочете пробратися до бару та втекти з пивом |
| That’s more than A-OK with me | Зі мною це більше ніж нормально |
| Ho I’m making it clear | О, я пояснюю це |
| This is your song tonight but you’ve got to listen to hear | Це твоя пісня сьогодні ввечері, але тобі потрібно послухати, щоб почути |
| That I’m disrespecting you off top to stop flirtin' | що я зневажаю вас згори, щоб перестати фліртувати |
| All you think I’m talking 'bout you | Все, що ти думаєш, що я говорю про тебе |
| But really you’re not certain | Але насправді ви не впевнені |
| Cocks working for that pussy, I’m calling 'em dick heads | Півні, які працюють на цю кицьку, я називаю їх хуями |
| They parade around the picket pretending they get bread | Вони дефілюють навколо пікету, вдаючи, що отримують хліб |
| Go on ahead, have another of whatever you like | Продовжуйте, їжте ще, що вам подобається |
| This is for every chick who’ll probably get a DUI tonight | Це для кожного курчати, яка, ймовірно, отримає DUI сьогодні ввечері |
| When I write, I might get over like Dirge having a sober night | Коли я пишу, я можу закінчитися, як Дирдж, провевши тверезий вечір |
| But you know not to bite any part of the sodomite like that | Але ви знаєте, що не можна так кусати жодну частину содоміта |
| Say what, say what, say what | Скажи що, скажи що, скажи що |
| Say what, say what, say what | Скажи що, скажи що, скажи що |
| Say what, say what, say what | Скажи що, скажи що, скажи що |
| Say what, say what | Скажи що, скажи що |
| Who say what like six middle fingers up | Хто що каже, як шість середніх пальців вгору |
| Or two ducks with ther dying friends, let’s pretend | Або дві качки з друзями, що вмирають, давайте прикидамося |
| That we all out for a good time | Щоб ми всі добре провели час |
| Intertwined like ropes | Переплетені, як мотузки |
| Waite a minute, that’s just a joke | Зачекайте, це просто жарт |
| I’d rather be poking you out like it’s acupuncture | Я б краще виставив вас, ніби це акупунктура |
| Been in at every joint to collapse the structure | Був у кожному з’єднанні, щоб згорнути конструкцію |
| Forget the eight fingers find a way to touch ya | Забудьте про вісім пальців, які знайдуть спосіб доторкнутися до вас |
| Down and you take the choke hand to face I’ll mush ya | Опустіться, і ви візьмете руку задушення до обличчя, я розім’ю вас |
| That’s just another way to say that she swallowing | Це ще один спосіб сказати, що вона ковтає |
| Damn, she came to grips that I never spit hollow tips | Блін, вона вхопилася за те, що я ніколи не плюю порожнистими кінчиками |
| Ooh that’s just some silly shit she caught into following | О, це просто якесь дурне лайно, на яке вона зловила |
| Soul servers, CES cru | Сервери душ, CES cru |
| Learn to bite what you borrowing | Навчіться кусати те, що позичаєте |
| We all find a way to get a check | Ми всі знаходимо способ отримати чек |
| And tomorrow send shelter from the fallout when the rest of you falling in | А завтра надішліть укриття від опадів, коли решта впадете |
| Say what, say what, say what | Скажи що, скажи що, скажи що |
| Say what, say what, say what | Скажи що, скажи що, скажи що |
| Say what, say what, say what | Скажи що, скажи що, скажи що |
| Say what, say what | Скажи що, скажи що |
| I stand alone in crowded rooms | Я стою один у переповнених кімнатах |
| Loose it, from time to time I go out and howl at moons | Покинь це, час від часу я виходжу й вию на місяці |
| Mind playing tricks on me, Its only noon | Розумійте зі мною трюки, це лише полудень |
| Around every corner I can feel my doom | За кожним рогом я відчуваю свою приреченість |
| Impending and creeping, looming like the dark clouds | Наближається і повзе, насувається, як темні хмари |
| Biting and striking | Кусає і вражає |
| I’m careful where I walk now | Я обережний, куди йду зараз |
| And who I talk to | І з ким я говорю |
| How much | Скільки |
| Because I’m feeling like I could walk through just about anything | Тому що я відчуваю, що можу пройти майже все |
| But my walls close in | Але мої стіни закриваються |
| Upper-body moving | Рух верхньої частини тіла |
| But my feet, frozen to the concrete | Але мої ноги примерзли до бетону |
| Like mafia figures in rivers | Як фігури мафії в ріках |
| Lungs filling up with water | Легені наповнюються водою |
| My body it quivers | Моє тіло тремтить |
| And as the last bit of oxygen leaves my chest | І коли останній шматочок кисню покидає мої груди |
| I rise my head from rest drenched in cold sweat | Я підіймаю голову зі спокою, облита холодним потом |
| In a padded room | У оббитій кімнаті |
| … In a padded room | … У оббитій кімнаті |
| … In a padded room | … У оббитій кімнаті |
| … In a padded room | … У оббитій кімнаті |
| Say what, say what, say what | Скажи що, скажи що, скажи що |
| Say what, say what, say what | Скажи що, скажи що, скажи що |
| Say what, say what, say what | Скажи що, скажи що, скажи що |
| Say what, say what | Скажи що, скажи що |
Переклад тексту пісні Say What - CES Cru
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say What , виконавця -CES Cru
Пісня з альбому Cesphiles Vol. 1 Codename:Irongiant
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:23.08.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCommercial Entertainment Syndicate
Вікові обмеження: 18+